|
|
|
|
|
|
|
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
Basilique sans transept Querhauslose Basilika Basilica without transept
|
Vue vers l'est Blick nach Osten View to the east |
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir |
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir |
Haut choeur Hoher Chor High choir
|
|
Tapisserie du choeur Moderner Wandteppich im Chor Modern tapestry
|
Nouveaux vitraux Neue Kirchenfenster New church windows |
Sur le mur sud An der Südwand On the south wall
|
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
L'église servir de grange a/c de 1812 Ab 1812 wurde die Kirche eine Scheune The church was used as a barn since 1812
|
L'église fut profodément modifiée en 1936 Die Kirche wurde 1936 stark umgebaut Between 1936 and 1945, the church |
|
pour servir de lieu sacré SS Hier entstand eine Kultstätte der SS used as a cult place of the SS
|
Côté sud Südseite South side
|
Vue sur les piliers Blick zu den Pfeilern View to the pillars
|
|
Eglise catholique depuis 1959 Seit 1959 katholische Kirche Since 1959 Catholic church
|
Basilique ŕ piliers Pfeilerbasilika Pillar basilica
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Charpente Dachgestühl Roof truss
|
Nef latérale nord Nördliches Seitenschiff North aisle
|
Nef latérale nord Nördliches Seitenschiff North aisle
|
|
Nef latérale nord - Porte de la sacristie Tür zur Sakristei To the sacristy
|
Crucifixion (XIIe-XIIIe) Kreuzigungsrelief (12.-13.Jht) Crucifixion (12-13th century)
|
Crucifixion (XIIe-XIIIe) Kreuzigungsrelief (12.-13.Jht) Crucifixion (12-13th century) |
|
Fonts baptismaux romans (XIIIe) Romanischer Taufstein (13.Jht) Romanesque baptismal font (12th century)
|
Fonts baptismaux Romanischer Taufstein aus Rieder Romanesque baptismal font
|
Fonts baptismaux avec couvercle Taufstein mit Deckel Romanesque baptismal font
|
|
Fonts baptismaux avec couvercle Taufstein mit Deckel Romanesque baptismal font
|
Pied Fuß Foot
|
|
Crypte Clic ! Krypta Klick ! Crvpt Click !
|
|
|
|