|
|
|
Porche à piedroit (1322) Gewändeportal (1322) Jamb portal (1322)
|
|
Détails des sculptures Details der Verzierungen Details of ornaments
|
Détails des sculptures Details der Verzierungen Details of ornaments
|
|
Détails des sculptures Details der Verzierungen Details of ornaments
|
Entrée nord Nordportal North portal
|
|
Cochon de Saint Antoine l'Ermite Das Schwein des hl. Antonius The pig of Saint Anthony the Abott
|
Cochon de Saint Antoine l'Ermite Das Schwein des hl. Antonius The pig of Saint Anthony the Abott
|
|
Aigle impérial Reichsadler Imperial eagle
|
Aigle impérial Reichsadler Imperial eagle
|
|
Vue sur les frises romanes Blick zu den romanischen Friesen View to the Romanesque friezes
|
Elles nous rappellent celles de Spire Sie erinnern an den Dom zu Speyer They remind us of the Speyer Cathedral
|
|
Représentation du combat du christianisme Der Kampf des Christentums gegen die Struggle of Christianity against the
|
contre les forces des ténèbres. Mächte der Finsternis ist dargestellt. forces of darkness
|
|
Le travail de la pierre est attribué aux Die Steinarbeit wurde den Steinmetzen The stonemasons came certaimly
|
tailleurs de pierre de Côme ou de Milan. aus Como oder Mailand zugeschrieben. from the Lombardy
|
|
Frise en arcatures doubles Zweischichtiger Rundbogenfries Double round arched frieze
|
Sur le mur nord An der Nordseite On the north wall
|
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
|
Détails des frises extérieures Details der Friese Details of the exterior frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Détails de la frise inférieure Details der unteren Friese Details of the lower frieze
|
Entrée principale de la collégiale Haupteingang Main entrance
|
Intérieur de la collégiale Clic ! Kircheninneres Klick ! Interior of the church Clic
|
|