Vue sur le château
Blick zum Schloss
View to the castle
Château des abbesses
Äbtissinnen-Schloss - Renaissance
Abbesses castle - Renaissance
Entrée du musée
Schlossmuseumseingang
Museum entrance
Terrasse du château
Schloss-Terrasse
Castle - Terrace
Collection préhistoire
Ur- und frühgeschichtliche Sammlung
In the museum
Vitrine
Vitrine
Showcase
Collection préhistoire
Ur- und frühgeschichtliche Sammlung
In the museum
Collection préhistoire
Ur- und frühgeschichtliche Sammlung
In the museum
Double inhumation (adulte et enfant)
Doppelbestattung (Erwachsener und Kind)
In the museum
Collection préhistoire
Ur- und frühgeschichtliche Sammlung
In the museum
Vitrine
Vitrine
Showcase
Prison du comte brigand (XIVe)
Raubgrafenkasten (14.Jht)
Robber count's box (14th century)
Prison pour le comte Albert II. de Regenstein
Gefängnis für Graf Albrecht II. von Regenstein
Prison for the count Albert II. of Regenstein
Entrée de la caisse de bois
Eingangstür
Entrance
Siège de bastonnade (XVIe)
Prügelbock (16.Jht)
Club stand (16th century)
Terrasse du château
Schloss-Terrasse
Terrace
Cave voûtée ottonienne
Ottonische Kellergewölbe
Ottonian vault cellar
Dans la cave voûtée ottonienne
Im ottonischen Kellergewölbe
Ottonian vault cellar
Exposition permanente
"Sur les traces des Ottons"
Dauerausstellung
"Auf den Spuren der Ottonen"
Standing exhibition
Vieille colonne
Alte Säule
Old column
Vieille colonne
Alte Säule
Old column
Chapiteau
Kapitell
Capital
Chapiteau
Kapitell
Capital
Voûte de la cave
Gewölbe
Vault
Chapiteau roman de la collégiale
Romanisches Kapitell der Stiftskirche
Romanesque capital of collegiate church
Chapiteau roman de la collégiale
Romanisches Kapitell der Stiftskirche
Romanesque capital of collegiate church
Un des 2 chandeliers SS
Einer von 2 SS-Leuchtern
One SS candalebra
Propagande SS
Sarcophage et couvercle (1937)
SS-Propaganda
Sarkophag mit Deckel (1937)
SS propaganda
Dans les caves
Im Kellergewölbe
In the cellars
Poêle en faïence
Kachelofen
Tiled stove
Couloir
Gang
Corridor
Chambre à coucher de l'abbesse
Schlafzimmer der Äbtissin
Bedroom of the abbess
Dessus de lit (1786)
Bettverzierung (1786)
Bedroom ornament (1786)
Le petit coin
Das stille Örtchen
The smallest room
"Trône d'abbesse"
"Äbtissinnenthron!
Die throne of the abbess
Boudoir de l'abbesse
Boudoir der Äbtissin
Boudoir of the abbess
Robe d'abbesse
Kleid
Dress
Dans la chambre à coucher de l'abbesse
Im Schlafzimmer der Äbtissin
In the bedroom of the abbess
Objets exposés
Exponate
Exhibits
Salle de séjour de l'abbesse
Wohnzimmer der Äbtissin - Biedermeier
Living room of the abbess
Poêle en faïence
Kachelofen
Tiled stove
Salon rouge - Salle du trône
Roter Salon - Thronsaal
Red salon - Throne room
Salon rouge - Salle du trône
Roter Salon - Thronsaal
Red salon - Throne room
Salon rouge - Salle du trône
Roter Salon - Thronsaal
Red salon - Throne room
Salon rouge - Parquet
Roter Salon - Parkett
Red salon - Throne room
Salon jaune - Cheminée
Gelber Salon - Kamin
Yellow salon - Chimney
Salon jaune
Gelber Salon
Yellow salon
Portraits de Marie Aurore de Königsmarck
Bildnisse der Aurora von Königsmarck
Portraits of Mary Aurore von Königsmarck
