|
|
|
Blason familial Familienwappen Coat of arms
|
|
Blason familial Familienwappen Coat of arms
|
Blason familial Familienwappen Coat of arms
|
|
Blason familial Familienwappen Coat of arms
|
Blason familial Familienwappen Coat of arms |
|
La Pölle, une vieille ruelle tortueuse Die Pölle, eine alte krumme Gasse The Pölle, an old crooked street
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Maison restaurée Restauriertes Fachwerkhaus Renovated house
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Beaucoup de maisons sont à restaurer Viele Häuser sind sanierungsbedürftig Many old houses are in need od rehabilitation
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Entrée de cour Toreinfahrt Entrance gate
|
Ancien fossé Ehemaliger Graben Former ditch
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Maisons à colombage Fachwerkhäuser Half-timbered houses
|
|
Ruelle bordée de maisons à colombage Die Gasse ist von Fachwerkhäusern gesäumt Half-timbered houses
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Belle porte de maison Schöne Haustür Beautiful front door
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Ruelle sinueuse et étroite Schmale verwinkelte Gasse Winding lane
|
Maisons à colombage Fachwerkhäuser Half-timbered houses
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
|
Dans la ruelle Pölle In der Pölle In the Pölle
|
Au Steinbrücke (Pont en Pierre) An der Steinbrücke At the Steinbrücke
|
|
Direction Pölle Richtung Pölle To the Pölle
|
Ancienne maison corporative des épiciers Ehemaliges Krämerinnungshaus Former guilhouse of the grocers
|
|
Dans le Steinbrücke (Pont en Pierre) In der Steinbrücke In the Steinbrücke
|
Un ancien pont en pierre de 800 ans se trouve sous la rue Unter der Straße liegt eine ca. 800jährige Steinbrücke A stone bridge is below the street (around 800 years old)
|
|
Canal des moulins Mühlgraben Mill river
|
Canal des moulins Mühlgraben Mill river
|
|
Canal des moulins Mühlgraben Mill river
|
Au canal des moulins Am Mühlgraben At the mill river
|
|
Au canal des moulins Am Mühlgraben At the mill river
|
Dans le Steinbrücke In der Steinbrücke In the Steinbrücke
|
|
Dans le Steinbrücke In der Steinbrücke In the Steinbrücke
|
Rue commerçante Geschäftsstraße Shopping street
|
|
Dans le Steinbrücke In der Steinbrücke In the Steinbrücke
|
Dans le Steinbrücke In der Steinbrücke In the Steinbrücke
|
|
Dans le Steinbrücke In der Steinbrücke In the Steinbrücke |
Dans le Steinbrücke In der Steinbrücke In the Steinbrücke
|
|
Ancien hospice du Saint-Esprit Ehemaliges Spital Former old people's home
|
Belle risalite Barockrisalit Baroque risalite
|
|
Dans la rue Am Hospital Am Hospital In the street Am Hospital
|
Belle demeure en briques Stattliches Backsteingebäude Brick building
|
A travers la Breite Straße Clic ! Durch die Breite Straße Klick ! Through the Breite Straße Clic !
|
|