Osterwieck en 1900 photos

Ville aux colombages et ville de la Réforme

Osterwieck - Saxe-Anhalt - 4090 hab.

Osterwieck in 1900 Bildern

Fachwerkstadt und "Stadt der Reformation"

Osterwieck - Sachsen-Anhalt - 4090 E.

Osterwieck pour les fans du colombage

Église Saint-Étienne - Musée local

138 maisons à colombage du siècle de la Réforme

Mon album photos vous plaira certainement et vous

donnera peut-être envie de venir visiter cette ville

offrant une grande diversité en ce qui concerne

la décoration des maisons à colombage. Beaucoup d'inscriptions de maisons sont empreintes de l'esprit

de la Réforme.

Osterwieck est ma ville préférée pour le colombage.

Certaines maisons sont encore en mauvais état,

mais la visite en vaut le détour.

Osterwieck - ein Muss für die Fachwerkfans

Stephanikirche - Heimatmuseum

138 Fachwerkhäuser aus dem Reformationsjahrhundert

Mein Fotoalbum wird Ihnen bestimmt gefallen und

vielleicht bekommen Sie Lust hierher zukommen, um durch die Inschriften an den Häusern diese vom Geist der Reformation geprägte Fachwerkstadt besser kennen zu lernen.

Die Vielseitigkeit der Holzverzierungen ist einmalig.

Osterwieck ist meine Lieblingsfachwerkstadt.

Manche Häuser befinden sich noch in schlechtem Zustand, aber der Besuch lohnt sich!

Petit résumé historique d'Osterwieck

  780, Charlemagne fonde une petite mission portant le nom de

    Seligenstadt pour christianiser les régions du nord du Harz.

    Cette mission dédiée à Saint Etienne sera déplacé à

    Halberstadt vers l'an 800

  1073, première mention d'Osterwieck dans les actes

   Jusqu'en 1150 Construction de l'église romane Saint-Étienne.

   Seul le massif occidental appartient à cette époque

  1495, une grande partie de la ville est détruite par une grande

    inondation catastrophique.  La ville sera reconstruite et

    fortifiée

  1535, Nomination du premier pasteur protestant

  1552-57 Destruction de la nef romane de Saint-Étienne et

    nouvelle construction de l'église gothique de type halle

    actuelle. Celle-ci fut le premier grand édifice religieux d'une

    ville protestante

  1554, construction du vieil hôtel de ville sur le marché

  1558, Osterwieck obtient le monopole de la fabrication de la

    bière dans l'évêché d'Halberstadt

  1618-48 Osterwieck est assiégée et prise pendant la guerre de

    Trente Ans, mais pas détruite. Une grande partie de la popu-

    lation est décimée

  1697, le tsar Pierre le Grand loge à Osterwieck

  1757, les Français occupent la ville pendant la guerre de 7 ans

  1809, Dissolution de toutes les corporations artisanales

    pendant la période napoléonienne

  Osterwieck devient aux 18. et 19ème siècles un petit centre

    industriel (usines de flanelle et de toile, ganterie, industrie du

    cuir, usine de blanc de céruse, et sucrerie)

  1884, une partie de la vieille ville est détruite par un incendie

  Osterwieck n'a pas souffert des bombardements en 1945.

  193 des 400 maisons à colombage se trouvent sous la

    protection des monuments historiques   

Kurze Geschichte der Stadt Osterwieck

  780 gründete Karl der Große für die Christianisierung des

    nördlichen Harzvorlandes hier unter dem Namen Seligenstadt

    einen dem Stephanus geweihten Missionsort, der um 800

    nach Halberstadt verlegt wurde.

  1073 erscheint erstmals urkundlich der Name Osterwieck

  Bis 1150 Bau der romanischen Kirche St. Stephani, deren

    Doppeltturmanlage bis heute erhalten blieb.

  1495 wurde die Stadt von einer Überschwemmungskata-

    strophe heimgesucht, dass sie neu errichtet und befestigt

    werden musste 

  1535 Berufung des ersten protestantischen Pfarrers

  1552-57 Abriss des romanischen Kirchenschiffs von St.

    Stephani und Neubau der heutigen spätgotischen Hallen-

    kirche. Diese war das erste große kirchliche Bauwerk einer

    protestantischen Stadt

  1554 entstand das alte Rathaus am Markt

  1558 erhält Osterwieck neben Halberstadt und Aschersleben

     im Bistum das Braumonopol

   1618-48 während des 30-jährigen Krieges wird Osterwieck

     belagert und besetzt aber nicht zerstört, die Bevölkerung

     wird dennoch schrecklich dezimiert

  1697 logierte Zar Peter der Große auf dem Bunten Hof

  1757 besetzten die Franzosen Osterwieck im 7jährigen Krieg

  1809 Auflösung der Innungen unter der westfälischen

     Herrschaft    

  Im 18. und 19.Jht entwickelte sich Osterwieck zu einem

    kleinen Industriezentrum (Flanellfabrik, Textilfabrik, Hand-

    schuhmacherei, Bleiweiß- und Zuckerfabriken, usw.)

  1884 zerstörte ein Brand einen Teil der Altstadt

  Im 20.Jht blieb Osterwieck von Kriegszerstörungen verschont.

  Von ca. 400 Fachwerkhäusern, stehen 193 unter

    Denkmalschutz