Osterwieck

 

Dans la Kapellenstraße (suite) - Photos
In der Kapellenstraße (Fortsetzung) - Bilder

In the Kapellenstraße (continuation) - Photos

 

 

 

 

NVLLIUS EST F(C) ELIX CONATVS NEC VTILIS VNQVAM CONSILIVM SI NON DATQVE IVVATQVE DEVS A D 1558

Keines Menschen Unternehmen ist je glücklich und nützlich, wenn Gott nicht ratet und hilft (Text von Philipp Melanchthon)

 

Ancienne ferme (1558)

Ehemaliger Ackerbürgerhof (1558)

Former farm (1558)

 

 

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

Double entrelac (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen (1558)

Two rows of twin-waves (1558)

 

 

 

Double entrelac (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen (1558)

Two rows of twin-waves (1558)

 

Double entrelac (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen (1558)

Two rows of twin-waves (1558)

 

 

 

Parapet

Brüstung

Parapet

 

Texte de Philippe Melanchthon

Text nach Philipp Melanchthon

Text of Philipp Melanchthon

 

 

 

Double entrelac (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen (1558)

Two rows of twin-waves (1558)

 

Double entrelac avec inscription latine (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen mit lateinischen Inschrift (1558)

Two rows of twin-waves with Latin inscription (1558)

 

 

 

Double entrelac avec inscription latine (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen mit lateinischen Inschrift (1558)

Two rows of twin-waves with Latin inscription (1558)

 

Double entrelac avec inscription latine (1558)

Zwei Reihen von Doppelwellen mit lateinischen Inschrift (1558)

Two rows of twin-waves with Latin inscription (1558)

 

 

 

Porte cochère

Toreinfahrt

Gateway

Porte d'entrée

Haustür

Front door

 

 

 

Porte cochère

Toreinfahrt

Gateway

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

 

 

Maison à colombage (1564)

Fachwerkhaus (1564)

Half-timbered house (1564)

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

 

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

Rosettes, plantes et double entrelac

Fächerrosetten, Pflanzen und doppeltes Flechtband

Fan-shaped rosettes, flowers and braided rope decoration

 

 

 

Psaume

Psalm

Psalm

 

Psaume

Psalm

Psalm

 

 

Psaume

Psalm

Psalm

 

NI DEVS AEDIFICET FRVSTRA DOMVS ILLA PARATVR: QVAM VOLET HVMAN9. CONSTITVISSE LABOR ANNO XRI STI 1564

Wenn Gott nicht baut, wird das Haus vergeblich bereitet, welches die menschliche Arbeit errichtet haben wollte

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

 

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

 

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

Maison à colombage (1678)

Fachwerkhaus (1678)

Half-timbered house (1678)

 

 

1678  Façade baroque

1678  Barockfassade mit gekreuzten Rauten

1678  Baroque facade

 

Croix Saint-André, psaume et losanges incurvés

Geschweifte Rauten und Psalm

Andrew crosses, psalm and lozenges

 

 

 

Croix Saint-André, psaume et losanges incurvés

Geschweifte Rauten und Psalm

Andrew crosses, psalm and lozenges

 

Dernier texte théologique de la ville en 1678

Letzter Text mit theologischem Inhalt (1678)

Last text with theological content (1678)

 

 

 

HIE ZEITLICH BAWEN WIR DIE HAEVSER STARCK VND FESTE; VND SIND DOCH ALLE NVR PILGRIM VND FREMBDE GÄESTE ABER IN GOTTESSTADT, DA VNSER EWIGSEIN CHRISTUS BEREITET HAT, BAWEN WIER WENIG EIN 1678

M CASPAR KLAVEN ZIMMERM:

 

Croix Saint-André, psaume et losanges incurvés

Geschweifte Rauten und Psalm

Andrew crosses, psalm and lozenges

 

 

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

Dans la Kapellenstraße (1793)

In der Kapellenstraße (1793)

In the Kapellenstraße (1793)

 

 

 

Porte cochère

Toreinfahrt

Gateway

 

Dans la Kapellenstraße (1793)

In der Kapellenstraße (1793)

In the Kapellenstraße (1793)

 

 

 

Arrière de maison (1564)

Rückseite des Hauses von 1564

Back

 

Dans la Kapellenstraße

In der Kapellenstraße

In the Kapellenstraße

 

 

 

Maison à colombage (1564)

Fachwerkhaus (1564)

Half-timbered house (1564)

 

Entrelacs et triangles

Flechtband und Dreiecke

Braided rope decoration and triangles

 

 

 

Entrelacs et triangles

Flechtband und Dreiecke

Braided rope decoration and triangles

 

Entrelacs et triangle

Flechtband und Dreieck

Braided rope decoration and triangle

 

 

 

Entrelacs

Flechtband

Braided rope decoration

 

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

 

 

 

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

 

Dans la Bahnhofstraße

In der Bahnhofstraße

In the Bahnhofstraße

 

 

 

Dans la Wallstraße

In der Wallstraße

In the Wallstraße

 

Dans la Wallstraße

In der Wallstraße

In the Wallstraße

 

 

Dans la Wallstraße

In der Wallstraße

In the Wallstraße

 

 

Dans le Schreiberhof   Clic !

Im Schreiberhof  Klick !

In the Schreiberhof   Clic !