Osterwieck

 

Maison dite de Till l'Espiègle (anciennes peintures) - Photos
Das Eulenspiegelhaus (vorige Farbgebung) - Bilder

The Owlglass House (former colouration) - Photos

 

 

La façade était plus jolie à voir

Meiner Meinung nach, sah damals die Hausfassade viel

schöner aus

The former colouring was more interesting for me

 

 

 

Vieille façade

Alte Fassade

Old facade

 

Façade de la maison

Hausfassade

House front

 

 

 

Etage supérieur

Hausschwelle

Details

 

Riches sculptures sur bois

Schöne Holzschnitzereien

Beautiful wooden carvings

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Vrille

Laubstab

Tendrils

 

 

 

Frise historiée

Auf der Hauptschwelle

Figured frieze

 

Frise historiée

Auf der Hauptschwelle

Figured frieze

 

 

 

Frise historiée

Auf der Hauptschwelle

Figured frieze

 

Frise historiée

Auf der Hauptschwelle

Figured frieze

 

 

 

Frise historiée

Auf der Hauptschwelle

Figured frieze

 

Animal fabuleux (dragon)

Ein Fabelwesen (Drachen)

A fabulous creature (dragon)

 

 

 

Un singe montre à l'autre un miroir

Erkenne Dich selbst (mit dem Spiegel)

Two monkeys with a mirror

 

Personnages fabuleux

Fabelmenschen

Fabulous creatures

 

 

 

Une sirène et la rose d'Osterwieck

Eine Sirene und die Osterwiecker Rose

Siren and rose of Osterwieck

 

Une cigogne

Ein Storch

A stork

 

 

Homme sur animal fabuleux

Mann auf Fabelwesen rettet eine Frau

Man on fabulous creature saves a woman

 

Deux têtes bizarroïdes

Zwei merkwürdige Köpfe

Two strange heads

 

 

Vrille

Laubstab

Tendrils

 

Vrille

Laubstab

Tendrils

 

 

 

Les ciseaux à gauche

Links die Schere

Scissors to the left

 

Un buveur de bière avec une chouette

Ein Biertrinker mit einer Eule

A beer drinker with an owl

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Enfant dormant sur un crâne

Kind auf Totenschädel schlafend

Child sleeping on a skull

 

Autour de la Vogteiplatz   Clic !

Um den Vogteiplatz   Klick !

Around the Vogteiplatz   Clic !