Oberharzer Wasserwirtschaft

Économie des eaux motrices du Haut Harz

Upper Harz Water Management System

 

Étang inférieur Grumbach (suite) - Photos
Unterer Grumbacher Teich (Fortsetzung) -  Bilder

Lower Grumbach Pond (continuation) - Photos

 

 

Étang inférieur Grumbach

Unterer Grumbacher Teich

Lower Grumbach Pond

 

Longueur de la digue 58,4 m

Dammlänge 58,4 m

Dam length 58,4 meters

 

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

 

Trop-plein

Ausflut

Overflow

 

Trop-plein

Ausflut

Overflow

 

Vue sur la digue

Blick auf den Teichdamm

View to the dam

 

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

 

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

En hiver

Im Winter

In winter

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Hauteur de la digue 7,52 m

Dammhöhe 7,52 m

Height  7,52 meters

 

Digue

Teichdamm

Dam

 

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

 

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

 

Au pied de la digue

Am Fuß des Teichdammes

At the foot of the dam

 

Fossé Grumbach

Grumbacher Flößgraben

Grumbach Drift Ditch

Fossé Grumbach

Grumbacher Flößgraben

Grumbach Drift Ditch

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

La cascade Grumbach en hiver

Der Grumbacher Wasserfall im Winter

The Grumbach Waterfall in winter

 

Fossé Grumbach

Grumbacher Flößgraben

Grumbach Drift Ditch

 

Fossé Grumbach

Grumbacher Flößgraben

Grumbach Drift Ditch

 

Fossé Grumbach

Grumbacher Flößgraben

Grumbach Drift Ditch

 

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the enbankment

 

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the enbankment

 

Vue sur la digue

Blick auf den Teichdamm

View to the dam

 

Étang inférieur Grumbach - Panneau

Unterer Grumbacher Teich - Tafel

Lower Grumbach Pond - Sign

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

 

Trop-plein

Ausflut

Overflow

 

Chute du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

 

Étang inférieur Grumbach

Unterer Grumbacher Teich

Lower Grumbach Pond

 

Étang inférieur Grumbach

Unterer Grumbacher Teich

Lower Grumbach Pond

 

Étang inférieur Grumbach

Unterer Grumbacher Teich

Lower Grumbach Pond

 

Unterer Grumbacher Teich

Étang inférieur Grumbach (suite)   Clic !

Unterer Grumbacher Teich (Fortsetzung)   Klick !

Lower Grumbach Pond (continuation)   Clic !