Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Chute

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au pied de la digue

Am Fuß des Dammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Dammes

At the foot of the dam

À la contre-balance de la bonde

An der Striegelwiderwaage

At the counter scales of the control hut

À la contre-balance de la bonde

An der Striegelwiderwaage

At the counter scales of the control hut

À la contre-balance de la bonde

An der Striegelwiderwaage

At the counter scales of the control hut

Au pied de la digue

Am Fuß des Dammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Dammes

At the foot of the dam

Au pied de la digue

Am Fuß des Dammes

At the foot of the dam

À la contre-balance de la bonde

An der Striegelwiderwaage

At the counter scales of the control hut

Au pied de la digue

Am Fuß des Dammes

At the foot of the dam

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow chute

Fossé du trop-plein en été

Ausflutgraben im Sommer

Overflow chute in summer

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute du trop-plein

Ausflutfall

Overflow chute

Chute et entrée de galerie

Ausflutfall und Stollenmundloch

Chute and opening adit

Chute et entrée de galerie

Ausflutfall und Stollenmundloch

Chute and opening adit

Chute et entrée de galerie

Ausflutfall und Stollenmundloch

Chute and opening adit

Entrée de galerie au pied de la digue

Stollenmundloch am Fuß des Dammes

Opening adit at the foot of the dam

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Passerelle

Steg

Footbridge

Autre entrée de galerie

Anderes Stollenmundloch

Other opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Entrée de galerie

Stollenmundloch

Opening adit

Fossé du bocard Spiegelthal

Spiegelthaler Pochwerksgraben

Spiegelthal Stamp Mill Ditch

Fossé du bocard Spiegelthal

Spiegelthaler Pochwerksgraben

Spiegelthal Stamp Mill Ditch

Fossé du bocard Spiegelthal

Spiegelthaler Pochwerksgraben

Spiegelthal Stamp Mill Ditch

Fossé du bocard Spiegelthal

Spiegelthaler Pochwerksgraben

Spiegelthal Stamp Mill Ditch

Fossé du bocard Spiegelthal

Spiegelthaler Pochwerksgraben

Spiegelthal Stamp Mill Ditch

Fossé du bocard Spiegelthal

Spiegelthaler Pochwerksgraben

Spiegelthal Stamp Mill Ditch

Ancien fossé

Ehemaliger Wassergraben

Former water ditch

Ancien fossé

Ehemaliger Wassergraben

Former water ditch

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the embankment

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the embankment

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the embankment

Ancien fossé

Ehemaliger Wassergraben

Former water ditch

Dans la vallée Spiegelthal

Im Spiegeltal

In the Spiegel Valley

Le ruisseau Spiegel

Der Spiegelbach

The Spiegel Stream

Le ruisseau Spiegel

Der Spiegelbach

The Spiegel Stream

En été

Im Sommer

In summer

Le ruisseau Spiegel

Der Spiegelbach

The Spiegel Stream

Le ruisseau Spiegel

Der Spiegelbach

The Spiegel Stream

Dans la vallée Spiegelthal

Im Spiegeltal

In the Spiegel Valley

Le ruisseau Spiegel

Der Spiegelbach

The Spiegel Stream

Dans la vallée Spiegelthal

Im Spiegeltal

In the Spiegel Valley

Panneau de la maison minière

Dennert-Fichte - Zechenhaus

Sign of the mine house

Maison de la mine du Spiegelthal

Spiegelthaler Zechenhaus

Spiegelthal Mine House

À l'auberge Spiegelthaler Zechenhaus

Am Spiegelthaler Zechenhaus

At the Spiegelthaler Zechenhaus

Auberge Spiegelthaler Zechenhaus

Gaststätte Spiegelthaler Zechenhaus

Spiegelthal Mine House - Forest café

Maison du 16ème siècle

Aus dem 16.Jht

From the 16th century

Dans la vallée Spiegelthal

Im Spiegeltal

In the Spiegel Valley

Dans la vallée Spiegelthal

Im Spiegeltal

In the Spiegel Valley

Dans la vallée Spiegelthal

Im Spiegeltal

In the Spiegel Valley

Chemin creux de transport de minerai

Erzabfuhrweg - Hohlweg

Ore hollow way

Panneau d'information sur le chemin creux

Informationstafel über den Erzabfuhrweg

Information sign about the ore hollow way

Chemin creux de transport de minerai

Erzabfuhrweg - Hohlweg

Ore hollow way

Chemin creux de transport de minerai

Erzabfuhrweg - Hohlweg

Ore hollow way

Chemin creux de transport de minerai

Erzabfuhrweg - Hohlweg

Ore hollow way

Chemin creux de transport de minerai

Erzabfuhrweg - Hohlweg

Ore hollow way

Chemin creux de transport de minerai

Erzabfuhrweg - Hohlweg

Ore hollow way

Chemin creux

 Hohlweg

Hollow way