Étang Wiesenbek (Bad Lauterberg)  Clic !

Wiesenbeker Teich (Bad Lauterberg)  Klick !

Wiesenbek Pond (Bad Lauterberg)  Click !

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Chemin creux

Hohlweg

Hollow way

Vestiges miniers

Bergbaurelikte - Pinge

Mining traces

En chemin

Unterwegs

On the way

Ancienne maison forestière

Ehemaliges Forsthaus

Former forest house

Vestiges miniers

Bergbaurelikte - Pinge

Mining traces

Vestiges miniers

Bergbaurelikte - Pinge

Mining traces

Borne frontière

Grenzstein

Boundary stone

Fossé de dérivation

Umflutgraben

Diversion ditch

Fossé de dérivation

Umflutgraben

Diversion ditch

Fossé de dérivation

Umflutgraben

Diversion ditch

Fossé de dérivation

Umflutgraben

Diversion ditch

Fossé de dérivation

Umflutgraben

Diversion ditch

Fossé de dérivation

Umflutgraben

Diversion ditch

Étang d'argent

Silberteich

Silver Pond

Appelé aussi étang Brunnenbach

Auch Brunnenbacher Teich genannt

Called sometimes Brunnenbach Pond

Aménagé en 1755 pour les mines de la vallée de l'Oder

Erbaut 1755 für die Bergwerksanlagen im Gebiet des östlichen Odertales

Built 1755 for the mines in the Oder Valley

Étang d'argent

Silberteich

Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Le long du fossé de dérivation

Am Umflutgraben

Along the diversion ditch

Le long du fossé de dérivation

Am Umflutgraben

Along the diversion ditch

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Digue de l'étang d'Argent

Damm des Silberteiches

Dam of the Silver Pond

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Digue de l'étang d'Argent

Damm des Silberteiches

Dam of the Silver Pond

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Trop-plein

Ausflut

Overflow

Ruisseau Brunnenbach - Chute

Der Brunnenbach - Ausflutgraben

Brunnenbach Stream - Chute

Ruisseau Brunnenbach - Chute

Der Brunnenbach - Ausflutgraben

Brunnenbach Stream - Chute

Ruisseau Brunnenbach - Chute

Der Brunnenbach - Ausflutgraben

Brunnenbach Stream - Chute

Longueur de la digue 83 m

Teichdammlänge 83 m

Dam length 83 meters

Sur la digue de l'étang

Auf dem Damm

On the dam

Sur la digue de l'étang

Auf dem Damm

On the dam

Hauteur de la digue 8 m

Dammhöhe 8 m

Dam heigth 8 meters

Digue de l'étang d'Argent

Damm des Silberteiches

Dam of the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Étang d'argent

Silberteich

Silver Pond

Étang d'argent

Silberteich

Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Biotope humide

Feuchtbiotop

Damp biotope

Biotope humide

Feuchtbiotop

Damp biotope

Biotope humide

Feuchtbiotop

Damp biotope

Biotope humide

Feuchtbiotop

Damp biotope

Étang Wiesenbek (Bad Lauterberg)  Clic !

Wiesenbeker Teich (Bad Lauterberg)  Klick !

Wiesenbek Pond (Bad Lauterberg)  Click !