Oberharzer Wasserwirtschaft

Économie des eaux motrices du Haut Harz

Upper Harz Water Management System

 

Étang Schroeterbach (aménagé en 1652) - Photos
Schröterbacher Teich (1652 angelegt) - Bilder

Schroeterbach Pond (built 1652) - Photos

 

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Aménagé en 1652 pour les mines

1652 angelegt für die Erzgruben des

Built 1652 for the ore mines of

 

métallifères du district de Zellerfeld

Zellerfelder Reviers

the Zellerfeld area

 

Sert aujourd'hui pour la baignade

Heute Badeteich

Today for bathing

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Le pré minier en floraison

Die Bergwiese blüht

Meadow in bloom

 

Pré minier en floraison

Die Bergwiese blüht

Mining meadow in bloom

 

Pré minier en floraison

Die Bergwiese blüht

Mining meadow in bloom

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

 

Vue sur la digue

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Capacité:  72.000 m³

Staumenge:  72.000 m³

Capacity:  72.000 m³

 

Vue sur la digue

Blick zum Teichdamm

View to the dam

 

Digue de l'étang Schröterbach

Damm des Schröterbacher Teiches

Dam of the Schröterbach Pond

 

Digue de l'étang Schröterbach

Damm des Schröterbacher Teiches

Dam of the Schröterbach Pond

 

Digue de l'étang Schröterbach

Damm des Schröterbacher Teiches

Dam of the Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

 

Digue de l'étang Schröterbach

Damm des Schröterbacher Teiches

Dam of the Schröterbach Pond

 

Hauteur de la digue 10,10 m

Dammhöhe 10,10 m

Dam height 10,10 meters

 

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

 

Digue de l'étang Schröterbach

Damm des Schröterbacher Teiches

Dam of the Schröterbach Pond

 

Trop-plein

Ausflut

Overflow

 

Trop-plein

Ausflut

Overflow

 

Longueur de la digue 236 m

Dammlänge 236 m

Dam length 236 m

 

Sur la digue de l'étang

Auf dem Teichdamm

On the dam

 

Sur la digue de l'étang

Auf dem Teichdamm

On the dam

 

Sur la digue de l'étang

Auf dem Teichdamm

On the dam

 

Epilobes en fleurs

Das Weidenröschen blüht

Willowherb in bloom

 

Sur la digue de l'étang

Auf dem Teichdamm

On the dam

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Au bord de l'étang

Am Teichufer

On the pond shore

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

En été

Im Sommer

In summer

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach gelé

Zugefrorener Schröterbacher Teich

Frozen Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach gelé

Zugefrorener Schröterbacher Teich

Frozen Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach gelé

Zugefrorener Schröterbacher Teich

Frozen Schröterbach Pond

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

Étang Schröterbach

Schröterbacher Teich

Schröterbach Pond

 

A l'étang Schröterbach

Am Schröterbacher Teich

At the Schröterbach Pond

 

 

Fossé de Zellerfeld   Clic !

Zellerfelder Kunstgraben   Klick !

Zellerfeld Ditch   Clic !