Oberharzer Wasserwirtschaft

Économie des eaux motrices du Haut Harz

Upper Harz Water Management System

 

Étang supérieur Flambach (aménagé en 1701) - Photos
Oberer Flambacher Teich (1701 angelegt) - Bilder

Upper Flambach Pond (built 1701) - Photos

 

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Hauteur de la digue 6,50 m

Dammhöhe 6,50 m

Dam height 6,50 meters

 

Aménagée en 1701

1701 angelegt

Built 1701

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Sortie de la bonde de fond

Grundstriegel

Counterbalance

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Longueur de la digue 215,80 m

Dammlänge 215,80 m

Dam length 215,80 meters

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

L'étang supérieur Flambach appartenait

Der Obere Flambacher Teich gehörte zu

The Upper Flambach Pond served

 

aux installations d'alimentation d'eau

den Wasserkraftversorgungsanlagen

for the supply water for the Clausthal mines

 

pour les mines du Rosenhöfer Zug

des Rosenhöfer Zuges.

of the Rosenhöfer Zug

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Capacité 118.000 m³

Staumenge 118.000 m³

Capacity 118.000 m³

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Pollen des épicéas en bordure

Fichtenblütenstaub am Teichrand

Spruce pollen at the edge

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

 

Passerrelle

Steg

Footbridge

 

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

 

Trop-plein

Ausflut

Overflow

 

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow ditch

 

Oberer Flambacher Teich

Étang supérieur Flambach (suite)   Clic !

Oberer Flambacher Teich (Fortsetzung)   Klick !

Upper Flambach Pond (continuation)   Clic !