Oberharzer Wasserwirtschaft

Économie des eaux motrices du Haut Harz

Upper Harz Water Management System

 

Patrimoine mondial de l'UNESCO (depuis 2010)

Weltkulturerbe der UNESCO (seit 2010)

UNESCO World heritage (since 2010)

 
Fossé de Clausthal (aménagé en 1826-1827) 400 photos
Claustaler Flutgraben (1826-1827 angelegt) 400 Bilder

Clausthal Ditch (built 1826-1827) 400 photos

 
Le long du fossé de Clausthal en été (suite)
Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Sommer (Fortsetzung)

Along the Clausthal Ditch in summer (continuation)

 

La bruyère est en fleur

Die Heide blüht

Heather in bloom

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the ditch way

 

 

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

 

 

Épiceas morts

Tote Fichten

Dead spruces

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

 

 

Le long du fossé de Clausthal

Entlang des Clausthaler Flutgrabens

Along the Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal

Entlang des Clausthaler Flutgrabens

Along the Clausthal Ditch

 

 

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

 

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

Épiceas morts

Tote Fichten

Dead spruces

 

 

 

Le long du fossé de Clausthal

Entlang des Clausthaler Flutgrabens

Along the Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal

Entlang des Clausthaler Flutgrabens

Along the Clausthal Ditch

 

 

 

Épiceas morts

Tote Fichten

Dead spruces

 

Le long du fossé de Clausthal

Entlang des Clausthaler Flutgrabens

Along the Clausthal Ditch

 

 

La bruyère est en fleur

Die Heide blüht

Heather in bloom

 

En août

Im August

In August

 

  

Le long du fossé de Clausthal

Entlang des Clausthaler Flutgrabens

Along the Clausthal Ditch

 

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the ditch way

 

 

 

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the ditch way

 

La bruyère est en fleur

Die Heide blüht

Heather in bloom

 

 

 

Sur le chemin du fossé

Auf der Grabenbrust

On the ditch way

 

Vanne de délestage du fossé de Clausthal

Fehlschlag am Clausthaler Flutgraben

Safety valve at the Clausthal Ditch

 

 

 

Vanne de délestage du fossé de Clausthal

Fehlschlag am Clausthaler Flutgraben

Safety valve at the Clausthal Ditch

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

 

 

Épiceas morts

Tote Fichten

Dead spruces

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

De nouveaux arbres repoussent

Neue Bäume wachsen wieder

New trees sprout

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

À la petite échelle de mesure

An der Pegelanlage

Fluvial water-level control

 

Paysage estival

Sommerliche Landschaft

Summer landscape

 

 

 

À la petite échelle de mesure

An der Pegelanlage

Fluvial water-level control

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

  

Vanne de délestage du fossé de Clausthal

Fehlschlag am Clausthaler Flutgraben

Safety valve at the Clausthal Ditch

 

Vanne de délestage du fossé de Clausthal

Fehlschlag am Clausthaler Flutgraben

Safety valve at the Clausthal Ditch

 

 

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

 

 

Vanne de délestage du fossé de Clausthal

Fehlschlag am Clausthaler Flutgraben

Safety valve at the Clausthal Ditch

 

Paysage estival

Sommerliche Landschaft

Summer landscape

 

 

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

Paysage estival

Sommerliche Landschaft

Summer landscape

 

Début du fossé de Clausthal

Beginn des Clausthaler Flutgrabens

Beginning of the Clausthal Ditch

 

 

 

Début du fossé de Clausthal

Beginn des Clausthaler Flutgrabens

Beginning of the Clausthal Ditch

 

Début du fossé de Clausthal

Beginn des Clausthaler Flutgrabens

Beginning of the Clausthal Ditch

 

 

 

Début du fossé de Clausthal

Beginn des Clausthaler Flutgrabens

Beginning of the Clausthal Ditch

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Vanne de délestage du fossé de Clausthal

Fehlschlag am Clausthaler Flutgraben

Safety valve at the Clausthal Ditch

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

 

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

 

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

La bruyère est en fleur

Die Heide blüht

Heather in bloom

 

 

 

Paysage estival

Sommerliche Landschaft

Summer landscape

 

Le long du fossé de Clausthal en août

Entlang des Clausthaler Flutgrabens im Ausgust

Along the Clausthal Ditch in August

 

 

 

Sur le Bruchberg

Auf dem Bruchberg

On the Bruchberg

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

 

 

Merveilleuse randonnée estivale

Wunderschöne Sommerwanderung

Wonderful sommer walk

 

Épiceas morts

Tote Fichten

Dead spruces

 

 

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

 

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

 

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Murs en pierres sèches

Trockenmauerwerk

Dry wall

 

 

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

 

 

Fossé de Clausthal

Clausthaler Flutgraben

Clausthal Ditch

 

Au fossé de Clausthal

Am Clausthaler Flutgraben

At the Clausthal Ditch

 

 

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

Sur le chemin de retour

Auf dem Rückweg

On the way back

 

 

 

Fossé Flörichshai   Clic !

Flörichshaier Graben   Klick !

Flörichshai Ditch   Clic !