|
|
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
|
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall |
Le long des remparts Am Königshofwall Along the city wall
|
|
Restes des remparts Stadtmauerreste Remains of the city wall
|
À la Wassertreppe An der Wassertreppe At the Wassertreppe
|
|
Ici se dressait la Porte de l'Eau Hier stand die Wasserpforte Here stood the Water Gateway
|
À la Wassertreppe An der Wassertreppe At the Wassertreppe
|
|
Vieille cheminée de distillerie Hier wurde der Kornbrand gebrannt Old distillery
|
À la Wassertreppe An der Wassertreppe At the Wassertreppe
|
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
À la Wassertreppe An der Wassertreppe At the Wassertreppe
|
À la Wassertreppe An der Wassertreppe At the Wassertreppe
|
|
À la Wassertreppe An der Wassertreppe At the Wassertreppe
|
La Wassertreppe Die Wassertreppe The Wassertreppe
|
|
La Wassertreppe est l'escalier le plus vieux de la ville Die Wassertreppe ist wahrscheinlich die älteste Treppe der Stadt The Wassertreppe is probably the oldest staircase in the city
|
La Wassertreppe Die Wassertreppe The Wassertreppe
|
Direction Finkenburg Richtung Finkenburg Direction Finkenburg
|
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
|
Au Rempart Saint-Jean Am Johanniswall At the St. John Rampart
|
Au Rempart Saint-Jean (vieille photo) Am Johanniswall (altes Bild) At the St. John Rampart (old photo)
|
|
Au Rempart Saint-Jean (nouvelle photo) Am Johanniswall (neues Bild) At the St. John Rampart (new photo)
|
Au Rempart Saint-Jean (nouvelle photo) Am Johanniswall (neues Bild) At the St. John Rampart (new photo)
|
|
La Waisenstraße Die Waisenstraße The Waisenstraße
|
Vieille photo Altes Bild Old photo
|
|
Nouvelle photo Neues Bild New photo
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
|
Au Rempart Saint-Jean Am Johanniswall At the St. John Rampart
|
Vieille tour Alter Wehrturm Old fortified tower
|
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
Le long des remparts Entlang der alten Stadtmauer Along the city wall
|
|
Rempart Saint-Jean - Eboulement Am Johanniswall - Mauereinsturz St. John rampart
|
Abris Stadtmauerreste At the city wall
|
|
Vestiges de murs Mauerreste Wall remains
|
Fontaine Sainte-Elisabeth Elisabethbrunnen Elisabeth Well
|
|
Elle s'est tari vers 1920 Versiegte um 1920 1920 dried up
|
Pierre de la fontaine Stein am Brunnen Old well stone
|
Le long des remparts au Petersberg Clic ! Entlang der Stadtmauer am Petersberg Klick ! Along the city wall on the Petersberg Clic !
|
|
|