Ancien monastère franciscain (1486-1500)

Ehemaliges Franziskanerkloster (1486-1500)

Former Franciscan monastery (1485-1500)

Le monastère a été fondé par le comte Erich qui a été enterré dans l'abbatiale. La consecration eut lieu en 1500

Das Kloster wurde von Graf Erich gestiftet, er wurde in der Klosterkirche beigesetzt. Die Weihe erfolgte im Jahr 1500

The monastery was founded by Count Erich, who was buried in the monastery church. The consecration took place in 1500

Église réformée depuis 1732

Kirche der reformierten Gemeinde seit 1732

Reformed chuch since 1732

Choeur gothique de l'abbatiale - Les bâtiments du monastère et la nef de l'églis, vides depuis longtemps, ont été progressivement rasés. Plus tard lycée et ensuite université

Gotischer Chor der Klosterkirche - Die seit langem leerstehenden Klostergebäude und das Langhaus der Kirche wurden schrittweise abgetragen - Später Gymnasium und Universität

Gothic choir of the abbey church - The long vacant monastery and the nave of the church were gradually demolished - Later

Grammar school and university

Église réformée depuis 1732

Seit 1732, Kirche der reformierten Gemeinde

Reformed chuch since 1732

Église réformée (côté ouest)

Kirche der reformierten Gemeinde (Westseite)

Reformed chuch (west side)