Vue sur l'église catholique Sainte-Marie

Blick zur katholischen St. Marien-Kirche

View to the Catholic St. Mary's Church

Construite en style néogothique

Im neugotischen Stil errichtet

Neo-Gothic style

Clocher

Kirchturm

Church tower

Façade ouest

Westfassade

West facade

Eglise Sainte-Marie

Kirche Maria Hilfe der Christen

St. Mary's Church

Entrée de l'église

Kircheneingang

Church entrance

Bas-côté - Église construite en grés

Seitenschiff - Aus Sandstein gebaute Kirche

Side aisle - Made of sandstone

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

L'église dispose d'environ 290 places assises

Die Kirche verfügt über etwa 290 Sitzplätze

The church has seating for about 290 people

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Côté nord

Nordseite

North side

Côté nord

Nordseite

North side

Rangée de piliers

Pfeilerreihe

Pillars row

Rangée de piliers

Pfeilerreihe

Pillars row

Choeur

Chor

Choir

Choeur

Chor

Choir

Choeur

Chor

Choir

Crucifixion

Kruzifix

Crucifixion

Lutrin

Lesepult

Lectern

Fonts baptismaux

Taufbecken

Baptismal font

Tabernacle

Tabernakel

Tabernacle

Sainte Elisabeth

Hl. Elisabeth

St. Elisabeth

Sainte Elisabeth

Hl. Elisabeth

St. Elisabeth

Sainte Marie et Jésus

Hl. Maria mit Kind

St. Mary and Jesus

Sainte Marie et Jésus

Hl. Maria mit Kind

St. Mary and Jesus

Saint Bernward de Hildesheim

Hl. Bernward von Hildesheim

St. Bernward of Hildesheim

Saint Bernward de Hildesheim

Hl. Bernward von Hildesheim

St. Bernward of Hildesheim

Vue vers le sud

Blick nach Süden

View to the south

Baies

Kirchenfenster

Church windows

Bas-côté nord

Seitenschiff

North aisle

Bas-côté nord

Seitenschiff

North aisle

Piliers

Pfeiler

Pillars

Pilier

Pfeiler

Pillar

Statue de la Vierge

Marienstatue

Figur of St. Mary

Statue de la Vierge

Marienstatue

Figur of St. Mary

Vierge de pitié en souvenir des morts des deux guerres mondiales

Pieta mit Gedenktafeln der Gefallenen beider Weltkriege

Pieta with memorial plaques of the fallen of both world wars

Vierge de pitié en souvenir des morts des deux guerres

Pieta mit Gedenktafeln der Gefallenen beider Weltkriege

Pieta with memorial plaques of the fallen of both world wars

Chapiteau

Kapitell

Capital

Voûte d'arêtes

Kreuzgratgewölbe

Groined vault

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue sur l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

Orgue de 1908 de Furtwängler & Hammer

Orgel erbaut von Furtwängler & Hammer (1908)

Organ built 1908 by Furtwängler & Hammer

Vue sur l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

Buffet d'orgue

Orgelprospekt

Organ case