Pierre commémorative (1543)

Gedenkstein (1543)

Memorial stone (1543)

L'église après le bombardement de 1945

Die Andreaskirche nach der Bombardierung

The church after the bombing (1945)

Avant la destruction

Vor der Zerstörung

Before the bombing

Restes de l'église

Die zerstörte Kirche

Destroyed church

Vue dans l'intérieur de l'église

Blick in die Kirche

View into the church

Vue dans l'intérieur de l'église

Blick in die Kirche

View into the church

Vue dans l'intérieur de l'église

Blick in die Kirche

View into the church

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Vue sur le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Vue sur l'autel

Blick zum Altar

View to the altar

Vue sur l'autel

Blick zum Altar

View to the altar

Vue sur l'autel

Blick zum Altar

View to the altar

Groupe de la Cène du sculpteur Ulrich Henn

Abendmahlsgruppe (Werk von Ulrich Henn)

Created by the sculptor Ulrich Henn

Lutrin contemporain

Zeitgenössische Lesepult

Lectern

Voûte étoilée (hauteur 28,60 mètres)

Sterngewölbe (Höhe 28,60 Meter)

Cross-rib vaulting (high 28,60 metres)

Voûte d'ogives étoilée

Sterngewölbe

Cross-ribbed vault

Voûte étoilée refaîte après la guerre. Les vitraux datent de 1966

Wiederaufgebautes Sterngewölbe. Die Buntglasfenster stammen aus dem Jahr 1966

New built cross-rib vaulting. The stained glass windows date from 1966

Vue nord-est

Ansicht nach Nordosten

In the church

Vue nord-est

Ansicht nach Nordosten

In the church

Pilier

Pfeiler

Pillar

Pilier

Pfeiler

Pillar

Base de pilier

Pfeilerbasis

Base plate

Haut de piliet

Pfeilerverzierungen

Decoration

Haut de piliet

Pfeilerverzierungen

Decoration

Ornementation de pilier

Pfeilerverzierungen

Decoration

Dans le collatéral sud

Im südlichen Seitenschiff

In the south aisle

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

In the north aisle

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

In the north aisle

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

In the north aisle

Epitaphe

Steinepitaph

Epitaph

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

In the north aisle

Différents reliefs

Einige Steinreliefs

Stone reliefs

Pierre tombale d'un moine franciscain

Grabplatte eines Franziskaner Mönches

Gravestone of a Franciscan monk

Marie

Hl. Maria

St. Mary

Vestige

Überreste

Remains

Crucifixion

Kreuzigung

Crucifixion

Dans le collatéral sud

Im südlichen Seitenschiff

In the south aisle

Plaque tombale (1625)

Grabplatte (1625)

Gravestone (1625)

Petite chapelle

Kleine Andachtskapelle

Small devotion chapel

Crucifixion

Steinrelief - Kreuzigung

Crucifixion

Lustre flamand (1657)

Flämischer Kronleuchter (1657)

Flemish candelabra (1657)

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Orgue Beckerath (1966)

Beckerath-Orgel (1966)

Beckerath organ (1966)

Un des plus grand d'Allemagne du Nord

Eine der größten Norddeutschlands

One of the biggest in North Germany

Entrée romane - Portail du massif occidental roman

Romanischer Eingang - Portal des romanischen Westwerks

Romanesque church entrance

Au bas du massif occidental roman

Am romanischen Westwerk

At the Romanesque west front

Baies romanes du massif occidental

Romanische Fenster im Westwerk

Romanesque windows in the west façade