Chapiteaux   Clic !

Kapitelle   Klick !

Capitals   Click !

Ancienne bibliothèque du monastère

Ehemalige Klosterbibliothek

Former monastery library

Maintenant trésor de la basilique

Jetzt Schatzkammer der Basilika

Today treasury of the basilica

Trésor

Schatzkammer

Treasury

Trésor

Schatzkammer

Treasury

Trésor

Schatzkammer

Treasury

Vitrine

Glasschrank

Glass cabinet

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Vitrine

Glasschrank

Glass cabinet

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Vitrine

Glasschrank

Glass cabinet

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Vitrine

Glasschrank

Glass cabinet

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Lettre dans l'arcature

Bogenfeld mit Buchstabe

Letter in the arch

Objets liturgiques exposés

Liturgische Exponate

Exhibits

Deux bras reliquaires

Zwei Armreliquiare

Two arm reliquaries

Bras reliquaire (1518)

Armreliquiar (1518)

Arm reliquary (1518)

Bras reliquaire (1518)

Armreliquiar (1518)

Arm reliquary (1518)

Bras reliquaire (début XVI^e)

Armreliquiar (Anfang 16.Jht)

Arm reliquary (beginning 16th century)

Buste reliquaire de Saint Vincent (1515)

Büstenreliquiar des Hl. Vincentius (1515)

Bust reliquary of St. Vincent (1515)

Détails du buste reliquaire

Büstenreliquiar - Details

Bust reliquary - Details

Ostensoire (1705)

Strahlenmonstranz (1705)

Monstrance (1705)

Ostensoire (1705)

Strahlenmonstranz (1705)

Monstrance (1705)

Ostensoire (1705)

Strahlenmonstranz (1705)

Monstrance (1705)

Ostensoir d'hostie (vers 1420)

Hostienmonstranz (um 1420)

Monstrance (around 1420)

Ostensoir d'hostie (vers 1420)

Hostienmonstranz (um 1420)

Monstrance (around 1420)

Petit relief en ivoire (fin gothique)

Elfenbeinrelief mit Kreuzigung Christi (spätgotisch)

Ivory relief with crucifixion (late Gothic)

Reliquaire de Saint Gothard (fin XIV^e)

Reliquienmonstranz des Hl. Godehard (2. Hälfte 14.Jht)

Relic monstrance of St. Gotthard

Relique dans un cristal de roche

Reliquie im Kristallblock

Relic in crystal

Reliquaire de la croix du Christ

Kreuzreliquiar

Cross reliquary

Crucifix  (fin XII^e)

Vortragekreuz (Ende 12.Jht)

Crucifix (end 12th century)

Crucifix  (fin XII^e)

Vortragekreuz (Ende 12.Jht)

Crucifix (end 12th century)

Gobelet de Saint Gothard (fin XII^e)

Becher des Hl. Godehard (Ende 12.Jht)

Cup of St. Gotthard (end 12th century)

Argent et bois de racine

Wurzelholz und Silber

Silver and root wood

Ciboires et calices

Ziborien und Messkelche

Cups and chalices

Calices et patènes

Messkelche und Patene

Chalices and patens

Vitrine

Glasschrank

Glass cabinet

Marie et Jésus (stalle de choeur - 1466)

Muttergottes vom Chorgestühl (1466)

Mary with Jesus (1466)

Marie et Jésus (bois de chêne)

Muttergottes (Eichenholz)

Mary with Jesus (oakwood)

Vitrine centrale

Glasschrank

Glass cabinet

Manteau de choeur (1738)

Chormantel aus einem Ornat (1738)

Choir vestment (1738)

Manteau de choeur (1738)

Chormantel aus einem Ornat (1738)

Choir vestment (1738)

Manteau de choeur (1738)

Chormantel aus einem Ornat (1738)

Choir vestment (1738)

Blason du monastère Saint-Gothard

Klosterwappen von St. Godehard

Monastery coat of arms

Double portrait (1650) - Les saints Gothard et Bernward

Doppelportrait (um 1650) - Die Hl. Godehard und Bernward

St. Gotthard and St. Bernward (around 1650)

Coffre

Schatztruhe

Treasure chest

Coffre

Schatztruhe

Treasure chest

Statue d'évêque en bois

Holzfigur - Bischof

Wooden figure - Bishop

Statue d'évêque en bois

Holzfigur - Bischof

Wooden figure - Bishop

Fragment de l'ancien cloître

Baufragment aus dem ehemaligen Kreuzgang

Relics of the former cloister

Chapiteau roman à feuilles de chêne (début 13ème)

Romanisches Eichenblattkapitell (Anfang 13.Jht)

Romanesque oak leaves capital (beginning 13th century)

Chapiteau roman (début 13ème)

Romanisches Zungenblattkapitell (Anfang 13.Jht)

Romanesque capital (beginning 13th century)

Chapiteau roman à croix (début 13ème)

Romanisches Kreuzkapitell (Anfang 13.Jht)

Romanesque cross capital (beginning 13th century)

Fragment de l'ancien cloître

Baufragment aus dem ehemaligen Kreuzgang

Relics of the former cloister

Chapiteaux   Clic !

Kapitelle   Klick !

Capitals   Click !