Église Saint-Nicolas de l'Université

St. Nikolai-Kirche - Universitätskirche

University church - St. Nicholas' Church

Construite aux 13ème et 14ème siècles

Erbaut im 13./14.Jht

Built 13th-14th century

Église gothique de type halle à 3 nefs - Façade ouest de 1781

L'église fut sérieusement  endommagée par l'explosion d'une poudrière en 1762

Gotische dreischiffige Hallenkirche - Turmloser Westbau von 1781

Durch die Explosion eines Pulverturms wurde die Kirche 1762 schwer beschädigt

 Gothic hall church - West front front - The church was severely damaged by the explosion of a powder tower in 1762

Église Saint-Nicolas de l'Université

St. Nikolai-Kirche - Universitätskirche

University church - St. Nicholas' Church

Ancienne église abbatiale dominicaine Saint-Pierre-et-Paul (1304)

Ehemalige Dominikanerklosterkirche St. Peter und Paul (1304)

Former Dominican church St. Peter und Paul (1304)

Ancienne église abbatiale dominicaine

Ehemalige Dominikanerklosterkirche

Former Dominican monastery church

Ancienne église abbatiale dominicaine

Ehemalige Dominikanerklosterkirche

Former Dominican monastery church

Ancienne église abbatiale dominicaine

Ehemalige Dominikanerklosterkirche

Former Dominican monastery church

L'église a été fortement endommagée le 24.11.1944 lors d'un raid aérien sur Göttingen et reconstruite de manière simplifiée après la Seconde Guerre mondiale 

Die Kirche wurde schwer beschädigt am 24.11.1944 bei einem Luftangriff auf Göttingen und nach dem Zweiten Weltkrieg  vereinfacht wieder aufgebaut

The church was badly damaged on 24.11.1944 during an air raid on Göttingen and was rebuilt in a simplified way after the Second World War

Église gothique de type halle

Gotische Hallenkirche

Gothic hall church

Ancienne église gothique

Ehemalige gotische Kirche

Former Gothic church

Bombardée en 1944

1944 durch Bomben schwer beschädigt

Bombarded in the year 1944

Maintenant salle d'exposition

Seit 1992 Ausstellungsraum

Exhibition space since 1992

Ancienne église gothique

Ehemalige gotische Kirche

Former Gothic church

Ancienne église abbatiale dominicaine

Ehemalige Dominikanerklosterkirche

Former Dominican monastery church

Porte sud

Südtür

South door

Façade ouest

Westfassade

West side

Portail ouest

Westportal

Western portal

Baie à remplage

Maßwerkfenster

Tracery church window

Côté sud est

Südostseite

South east side

Église réformée

Reformierte Kirche

Reformed church

Construite en 1752-17553

Erbaut 1752-1753

Built 1752-1753

Église réformée

Reformierte Kirche

Reformed church

Construction cubique simple de type salle

Schlichter kubischer Saalbau als Querkirche

Simple cubic hall building as a transverse church

Entrée baroque avec chronogramme

Barockeingang mit Chronogramm

Baroque entrance with chronogramm

Entrée baroque (détails)

Barockeingang (Details)

Baroque entrance (details)

Entrée baroque

Barockeingang

Baroque entrance