Peintures murales   Clic !

Wandmalereien   Klick !

Wall paintings   Click !

Peintures murales - Épitaphes   Clic !

Wandmalereien - Epitaphe   Klick !

Wall paintings - Epitaphs   Click !

Caveau des Welfes   Clic !

Welfengruft   Klick !

Welfs crypt   Click !

Halle gothique nord à deux nefs (1472) en style gothique anglais

Zweischiffige spätgotische Nordhalle (1472) im Stil der

englischen Gotik

North Gothic hall with two naves (1372) in English late Gothic style

Vue sur la voûte latérale nord

Blick zum nördlichen Gewölbe

View to the north vault

Nef latérale nord avec des colonnes en perpendicular style

Nördliches Seitenschiff mit Säulen im Perpendicular Style

North aisle with columns in perpendicular style

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff nach Westen

North aisle

Colonnes torsadées

Gedrehte Säulen

Twisted columns

Colonne torsadée et base

Säule und Basis

Column and base

Colonne torsadée (détails)

Details der Säule

Details of the column

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff nach Osten

North aisle

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

Crucifix roman de Imervard (1150)

Romanisches Imervard-Kreuz (1150)

Romanesque Imervard Cross (1150)

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Croix romane à quatre clous

Romanisches Viernagelkreuz

Romanesque four-nail cross

Christ roman

Romanischer Christus

Romanesque Christ

Christ roman

Romanischer Christus

Romanesque Christ

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

La Christ sans couronne d'épines et vêtu d'une robe royale

Christus ohne Dornenkrone mit königlichem Gewand

Christ without crown of thorns with royal robe

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard (détails)

Imervard-Kreuz (Details)

Imervard Cross (details)

imervard me fecit

imervard me fecit (Imervard hat mich geschaffen)

imervard me fecit

Ange de console

Engelkonsole mit Stifterwappen

Angel with coat of arms

Ange de console

Engelkonsole mit Stifterwappen

Angel with coat of arms

Tête

Kopf

Head

Tête

Kopf

Head

Tête

Kopf

Head

Tête

Kopf

Head

Tête

Kopf

Head

Console

Konsole

Console

Cuve baptismale (11ème siècle)

Taufstein (11.Jht)

Baptismal font (11th century)

Cuve baptismale romane

Romanischer Taufstein

Romanesque baptismal font

Fondateurs de la nef latérale sud

duc Othon le Doux (1344) et épouse

Stifter des südlichen Seitenschiffs

Herzog Otto der Milde und Gemahlin

Donators of the south aisle

Les deux fondateurs

Die beiden Stifter

The two donators

Fondateurs de la nef latérale sud

duc Othon le Doux (1344) et épouse

Stifter des südlichen Seitenschiffs

Herzog Otto der Milde und Gemahlin

Donators of the south aisle

Les deux fondateurs

Die beiden Stifter

The two donators

Duc Othon le Doux

Herzog Otto der Milde

Duke Otto the Mild

Son épouse

Seine Gemahlin

His wife

Agnès de Brandenbourg

Agnes con Brandenburg

Agnes of Brandenburg

Vue sur l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Orgue et rosace

Orgel und Fensterrose

Organ and rose window

Orgue du prof. Karl Schuke (1962)

Orgel aus der Werkstatt Karl Schuke (1962)

Organ by Prof. Karl Schuke (1962)

Rosace

Fensterrose

Rose window

Rosace

Fensterrose

Rose window

Tombeau des Welfes (1707)

Welfentumba (1707)

Guelf grave monument (1707)

Absidiole sud

Südapsis

South apse

Christ et la colonne de la flagellation

Christus und die Geißelungssäule

Christus and pillar of the scourging

Christ de douleur

Schmerzensmann

Man of Sorrows

Détails de la colonne

Details der Säule

Details of the column

Voile de Sainte Véronique

Schweißtuch der hl. Veronika

Veil of Veronica

Cénotaphe du duc Louis Rodolfe et de

son épouse Christine (1735)

Kenotaph (leere Tumba) Herzog Ludwig

Rudolphs und seiner Gemahlin Christine

Cenotaph of Duke Louis Rudolph

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Duc Louis Rodolfe

Herzog Ludwig Rudolph

Duke Louis Rudolph

Duc Louis Rodolfe

Herzog Ludwig Rudolph

Duke Louis Rudolph

Duc Louis Rodolfe

Herzog Ludwig Rudolph

Duke Louis Rudolph

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Pierre tombale

Grabplatte

Gravslab

"Jésus?" de Tom Apmann

"Jesus?" von Tom Apmann

"Jesus?" by Tom Apmann

Peintures murales   Clic !

Wandmalereien   Klick !

Wall paintings   Click !