L'église-halle à trois nefs a été constuite de 1848 à 1853 pour remplacer le bâtiment précedent datant de 1136, qui avait dû être démoli pour cause de délabrement

Die dreischiffige Hallenkirche wurde 1848 bis 1853 anstelle des Vorgängersbaus aus dem Jahr 1136, der wegen Baufälligkeit abgerissen werden musste

The three-nave hall church was built between 1848 and 1853 to replace the previous building from 1136, which had to be demolished due to dilapidation

Église luthérienne Saint Gothard

Evangelisch-lutherische Kirche St. Godehardi

St. Gotthard's Evangelical Lutheran Church

Tour carrée à l'ouest

Quadratischer Turm im Westen

Square tower in the west

L'extérieur est structuré par des contreforts

Der Außenbau ist durch Strebepfeiler gegliedert

The exterior is structured by buttresses

Intérieur de l'église entouré de tribunes

Innenraum mit eingeschlossener Emporen

Interior with enclosed galleries

Choeur avec abside semi-circulaire

Chor mit halbrunder Apsis

Choir with semicircular apse

L'abside est séparée de la nef par un mur composé de l'autel et de la chaire

Die Apsis des Chors ist durch eine Wand aus Altar und Kanzel vom Langhaus abgetrennt

The apse of the choir is separated from the nave by a wall of altar and pulpit

Autel et corbeille de la chaire

Volksaltar und Kanzelkorb

Altar and pulpit case

Nef centrale avec voûte en berceau en bois, les nefs latérales ont des plafonds plats

Mittelschiff mit hölzernem Tonnengewölbe, die Seitenschiffe haben Flachdecken

Central nave with wooden barrel vault, the side aisles have flat ceilings

Vue vers l'ouest - Orgue Hillebrand (1977)

Blick nach Westen - Hillebrand-Orgel (1977)

View to the west - Hillebrand organ (1977)