Stalle des Lévites   Clic !

Levitenstuhl   Klick !

Levites' Bench   Click !

Tombeau - Piscines   Clic !

Grabmal - Piscinen   Klick !

Gravestone - Piscinas   Click !

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console avec tête (19ème siècle)

Konsole mit Kopf (19.Jht)

Console with head (19th century)

Console avec tête protectrice

Konsole mit Abwehrkopf

Console with protection head

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console avec tête protectrice

Konsole mit Abwehrkopf

Console with protection head

Console avec tête protectrice

Konsole mit Abwehrkopf

Console with protection head

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console gothique

Gotische Konsole

Gothic console

Console gothique (chien?)

Gotische Konsole (Hund?)

Gothic console (dog?)

Christ

Christus

Christ

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Agneau divin

Lamm Gottes

Lamb of God

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Agneau divin dans la croisée de transept

Lamm Gottes im Querhaus

Lamb of God in the transept

Aigle (Saint Jean)

Adler (Hl. Johannes)

Eagle (St. John)

Taureau (Saint Marc)

Stier (Hl. Markus)

Ox (St. Mark)

Lion (Saint Luc)

Löwe (Hl. Lukas)

Lion (St. Luke)

Ange (Saint Matthieu)

Engel (Hl. Matthäus)

Angel (St. Matthew)

Clé de voûte gothique

Gotischer Schlussstein

Gothic keystone

Blason

Wappen

Coat of arms

Blason (Brunswick aux 2 léopards)

Wappen (Braunschweig mit 2 Leoparden)

Coat-of-arms (Brunswick)

Blason

Wappen

Coat of arms

Blason

Wappen

Coat of arms

Restes des vitraux - douze sur soixante

Reste der Glasmalereien - 12 der damaligen 60 Scheiben

Twelve glass paintings of originally 60

Ancienne représentation de l'Arbre de Jéssé

Darstellung der sog. "Wurzel Jesse" des Stammbaum Christi

Remaining of glass paintings

Restes des vitraux

Reste der Glasmalereien

Remaining of glass paintings

Restes des vitraux

Reste der Glasmalereien

Remaining of glass paintings

Restes des vitraux

Reste der Glasmalereien

Remaining of glass paintings

Restes des vitraux

Reste der Glasmalereien

Remaining of glass paintings

Salomon

Salomo

Salomon

Enos

Enos

Enos

Joachim

Joachim

Joachim

---

---

---

Enoch

Enoch

Enoch

Isaac

Isaak

Isaac

Jacob

Jakob

Jacob

Judas

Judas

Judas

Joachim

Joachim

Joachim

Roi David

König David

King David

Obet

Obet

Obet

Baie nord-est

Nordostfenster

Northeast window

Oculus

Rundfenster

Oculus

Stalle des Lévites   Clic !

Levitenstuhl   Klick !

Levites' Bench   Click !