|
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss Mansfeld View to Mansfeld Castle
|
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
Sur le Burgberg Auf dem Burgberg On the Burgberg
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss Mansfeld View to Mansfeld Castle
|
Au pied du Burgberg Am Fuß des Burgberges At the foot of the Burgberg
|
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
Terrasse du château Schlossterrasse Castle terrace
|
|
Aujourd'hui centre de vacances de l'église évangélique Heute kirchliches Tagung- und Rüstzeitenheim Now rest home of the Protestant church
|
Il y avait jadis trois châteaux Es gab damals drei Burgen There were three castles at the time
|
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
|
Vue sur le château et son église Blick zum Schloss Mansfeld und die Schlosskirche View to Mansfeld Castle and its castle church
|
Église du château Schlosskirche Castle church
|
|
Église du château en gothique tardif Spätgotische Schlosskirche Late Gothic castle church
|
Entrée du château de Mansfeld Eingang zum Schloss Mansfeld Access to the Mansfeld Castle
|
|
Porte d'entrée Zugangstor Access gate
|
À l'entrée du château de Mansfeld (arrière) Am Eingang zum Schloss Mansfeld (Rückseite) At the access to the Mansfeld Castle (back)
|
À l'entrée du château de Mansfeld (arrière) Am Eingang zum Schloss Mansfeld (Rückseite) At the access to the Mansfeld Castle (back)
|
Fossé Burggraben Castle moat
|
|
Au château de Mansfeld - Sur le pont Am Schloss Mansfeld - Auf der Brücke At the Mansfeld Castle - On the bridge
|
Au château de Mansfeld Am Schloss Mansfeld At the Mansfeld Castle
|
|
À l'entrée du château de Mansfeld Am Eingang zum Schloss Mansfeld At the access to the Mansfeld Castle
|
À l'entrée du château de Mansfeld Am Eingang zum Schloss Mansfeld At the access to the Mansfeld Castle
|
À l'entrée du château de Mansfeld (arrière) Am Eingang zum Schloss Mansfeld (Rückseite) At the access to the Mansfeld Castle (back)
|
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings
|
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings
|
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings
|
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings
|
Bâtiments annexes Nebenhaus Castle buildings |
|
Vue sur le puits Blick zum Brunnen View to the well |
Vue sur le puits Blick zum Brunnen View to the well
|
|
Vue sur le puits Blick zum Brunnen View to the well
|
Tour Turm Tower
|
|
Entrée de la tour - début XVIe Turmeingang (Anfang 16.Jht) Tower entrance - beginning 16th century
|
Entrée de la tour - début XVIe Turmeingang (Anfang 16.Jht) Tower entrance - beginning 16th century
|
|
Relief Relief Relief
|
Entrée de la tour - début XVIe Turmeingang (Anfang 16.Jht) Tower entrance - beginning 16th century |
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
Château de Mansfeld (suite) Clic ! Schloss Mansfeld (Fortsetzung) Klick ! Castle of Mansfeld (continuation) Clic !
|
|
|