Magdeburg

 

Le déambulatoire de la cathédrale (suite) et autres photos
Der Chorumgang im Magdeburger Dom und andere Bilder

The ambulatory of the Magdeburg Cathedral and other photos

 

 

La Sainte Parenté (1520)

Die Heilige Sippe (Hochgotik) 1520

Holy Kinship (1520)

 

Plaque tombale de l'archevêque Frédéric

Grabplatte des Erzbischofs Friedrich von Wettin aus dem ottonischen Dom

Bronze memorial slab of archbishop Friedrich

von Wettin (died 1152)

 

Bronze de 1152

Bronzegrabplatte von 1152

Bronze slab (1152)

 

Archevêque Frédéric de Wettin

Erzbischof Friedrich von Wettin

gestorben 1152

Archbishop Friedrich von Wettin

Archevêque Frédéric de Wettin

Erzbischof Friedrich von Wettin

Archbishop Friedrich von Wettin

 

Archevêque Frédéric de Wettin

Erzbischof Friedrich von Wettin

Archbishop Friedrich von Wettin

 

L'arracheur d'épines

Der Dornenauszieher

The thorn-puller from the bronze memorial

 

L'arracheur d'épines

Der Dornenauszieher

The thorn-puller

 

Déambulatoire nord

Nördlicher Chorumgang

North  ambulatory

 

Absidiole nord

Nördliche Nebenapsis

North apse

 

Absidiole nord

Nördliche Nebenapsis

North apse

 

Vue sur la statue de Marie et Jésus

Blick zur Maria mit dem Kind

View to the Virgin Mary with Child

 

Marie sur un lion et un basilic

Maria auf einem Löwen und Basilisken

Mary on a lion and basilisk

 

Nef latérale nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

 

Nef latérale sud

Südliches Seitenschiff

South aisle

 

Pierre tombale

Grabplatte

Grave slab

Pierre tombale

Grabplatte

Grave slab

 

Dans la cathédrale

Im Dom

In the cathedral

 

Autel de Sainte Anne Trinitaire (1616)

Altar Anna Selbdritt (1515)

Altar of St. Anne with Mary mit child (1515)

 

Sainte Anne, Marie et Jésus

Anna Selbdritt

St. Anne

 

Autel et pierre tombale de l'archevêque

Albert de Querfurt

Altar und Grabstein des Erzbischofs

Albrecht von Querfurt

Altar and gravestone of an archbishop

 

Statue en pierre

Steinfigur

Stone figur

 

Base

Basis

Base

 

Dans la cathédrale

Im Dom

In the cathedral

 

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe de Werner von Plotho

Epitaph für Werner von Plotho (gest. 1589)

Epitaph of Werner von Plotho (died 1589)

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

Epitaphe

Epitaph

Epitaph

 

Panneau de bois peint

Bemalte Holztafel

Painted wooden panel

Panneau de bois peint

Bemalte Holztafel

Painted wooden panel

Panneau de bois peint

Bemalte Holztafel

Painted wooden panel

 

Les deux saints patrons de la cathédrale

Die beiden Schutzheiligen des Domes

The two patron saints of the cathedral

 

Saint Maurice

Hl. Mauritius

St. Maurice

 

Saint Maurice

Hl. Mauritius

St. Maurice

 

Saint Maurice

Hl. Mauritius

St. Maurice

 

Sainte Catherine

Hl. Katharina

St. Catherine

 

Sainte Catherine

Hl. Katharina

St. Catherine

 

Magdeburger Kapitelle - Chapiteaux de Magdebourg - Magdeburg capitals

Chapiteaux   Clic !

Kapitelle   Klick !

Capitals   Clic !