Vue sur le nouvel hôtel de ville

Blick zum Neuen Rathaus

View to the new town hall

Vue sur le nouvel hôtel de ville

Blick zum Neuen Rathaus

View to the new town hall

Nouvel hôtel de ville (1905-1907)

Neues Rathaus (1905-1907)

New town hall (1905-1907)

Nouvel hôtel de ville (1905-1907)

Neues Rathaus (1905-1907)

New town hall (1905-1907)

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Monument d'Otto von Guericke (1907)

fait par Karl Echtermeyer (1907)

Otto-von-Guericke-Denkmal (1907)

von Karl Echtermeyer (1907)

Otto von Guericke Denkmal (1907)

by Karl Echtermeyer (1907)

Otto von Guericke (1602-1686)

Otto von Guericke (1602-1686)

Otto von Guericke (1602-1686)

Né à Magdebourg

In Magdeburg geboren

Born in Magdeburg

Politicien allemand, juriste, initiateur des célèbres essais des

demi-sphères de Magdebourg, inventeur du premier générateur

électrostatique au monde (1660)

Deutscher Politiker, Jurist, Initiator der berühmtem Magdeburger

Halbkugelversuche, Erfinder der ersten Elektrisiermaschine

der Welt (1660)

German politician, jurist, initiator of the world-famous Magdeburg

hemispheres experiment, inventor of the first electrostatic generator of the world (1660)

Précurseur de la prévision météorologique

Vorreiter der Wettervorhersage

Forefather in the field of weather forecast

Bourgmestre de Magdebourg

Bürgermeister von Magdeburg

Mayor of Magdeburg

Otto von Guericke (1602-1686)

Otto von Guericke (1602-1686)

Otto von Guericke (1602-1686)

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Otto von Guericke

Demi-sphères de Magdebourg

Magdeburger Halbkugelversuche

Magdeburg hemispheres

Vue sur le nouvel hôtel de ville

Blick zum Neuen Rathaus

View to the new town hall

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Nouvel hôtel de ville - Entrée

Neues Rathaus - Eingang

New town hall - Entrance

Blason

Wappen

Coat of arms

Détails

Details

Details

Construit en 1906

1551-1631 - Erbaut 1906

Built 1906

Bei der Hauptwache

Bei der Hauptwache

Bei der Hauptwache

Banque du Land

Mitteldeutsche Landesbank

Regional state bank

Bei der Hauptwache

Bei der Hauptwache

Bei der Hauptwache

Banque du Land - Mercure

Mitteldeutsche Landesbank - Merkur

Regional state bank - Mercury

Bei der Hauptwache

Bei der Hauptwache

Bei der Hauptwache

Fontaine du Docteur Eisenbarth (1939)

Eisenbartbrunnen (1939)

Eisenbart Fountain (1939)

Crée par Fritz von Graevenitz

von Fritz von Graevenítz geschaffen

Made by Fritz von Graevenitz

Docteur Eisenbarth, célèbre médecin ambulant

Erinnerung an den berühmten Wanderarzt (1663-1727), der um 1700 in Magdeburg arbeitete

Doctor Eisenbarth, a famous, widely travelled physician

À la Pomme d'Or (1671)

Zum Güldenen Apfel (1671)

At the Golden Apple (1671)

Hôtel Ratswaage - Ratswaageplatz

Hotel Ratswaage - An der Ratswaageplatz

Hotel Ratswaage at the Ratswaageplatz

Direction Vieux Marché

Richtung Alter Markt

Direction Old Market

Au Vieux Marché

Am Alten Markt

At the Old Market

Cavalier de Magdebourg et Colonne du Cerf

Magdeburger Reiter und Hirschsäule

Magdeburg Horseman and Stag Column

Cavalier de Magdebourg et Colonne du Cerf

Magdeburger Reiter und Hirschsäule

Magdeburg Horseman and Stag Column

Cavalier de Magdebourg et Colonne du Cerf

Magdeburger Reiter und Hirschsäule

Magdeburg Horseman and Stag Column

Cavalier de Magdebourg et Colonne du Cerf

Magdeburger Reiter und Hirschsäule

Magdeburg Horseman and Stag Column

Colonne du Cerf (depuis 2012) - Première mention 1429

Hirschsäule (seit 2012) - Erste Erwähnung 1429

Stag Column (since 2012) - First mention 1429

Colonne du Cerf (depuis 2012)

Hirschsäule (seit 2012)

Stag Column (since 2012)

Cerf au collier d'or

Hirsch mit goldenem Halsband

Stag with a gold necklace

Cerf au collier d'or

Hirsch mit goldenem Halsband

Stag with a gold necklace

Colonne

Unterbau der Säule

Column

En été

Im Sommer

In summer

En été

Im Sommer

In summer

Vue sur l'église Saint-Jean

Blick zur Johanniskirche

View to the St. John's Church

Jeux d'eau

Wasserspiele

Trick fountains

En été

Im Sommer

In summer

En été

Im Sommer

In summer

Jeux d'eau

Wasserspiele

Trick fountains

Jeux d'eau

Wasserspiele

Trick fountains

Direction Vieux Marché

Richtung Alter Markt

Direction Old Market

Le long du Breiter Weg en 345 photos   Clic !

Am Breiten Weg entlang in 345 Bildern   Klick !

Along the Breiter Weg in 345 photos   Click !