|
Bruyère et genévriers
Heidekraut und Wacholder
Heather and junipers
|
|
Sur le chemin de randonnée
Heidschnuckenweg
Auf dem Heidschnuckenweg
On the Heidschnuckenweg
Trail
|
|
On extrayait jadis ici "l'or"
de la Lande de Lunebourg
Hier wurde damals das "Gold"
der Lüneburger Heide abgebaut
The "gold" of the Lüneburg
Heath was mined here then
|
|
Ancienne mine de diatomite, de l'eau à la
place du Kieselguhr
Ehemalige Kieselgurgrube - Jetzt Wasser statt Kieselgur
Now water instead diatomite
(kieselguhr)
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande du Sud
In der Südheide
In the Southern Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
La lande en floraison
Die Heide in Blüte
The heath in bloom
|
|
Bruyère, pins,
bouleaux et genévriers
Besenheide,
Kiefern, Birken und Wacholder
Heather, junipers, pine and
birch trees
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bruyère, pins,
bouleaux et genévriers
Besenheide,
Kiefern, Birken und Wacholder
Heather, junipers, pine and
birch trees
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bruyère et genévriers
Heidekraut und Wacholder
Heather and junipers
|
|
Bruyère et genévriers
Heidekraut und Wacholder
Heather and junipers
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Il n'a malheureusement pas
trop plu en 2015
La floraison de la bruyère
en a souufert
Es gab leider zu wenig Regen
im Jahr 2015
Die Heideblüte wurde nicht
die beste
In the Oberhohe Heath
|
|
Bruyère et genévriers
Heidekraut und Wacholder
Heather and junipers
|
|
Bruyère et genévriers
Heidekraut und Wacholder
Heather and junipers
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bruyère et genévriers
Heidekraut und Wacholder
Heather and junipers
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bruyère, pins,
bouleaux et genévriers
Besenheide,
Kiefern, Birken und Wacholder
Heather, junipers, pine and
birch trees
|
|
Traces de l'ancienne
exploitation de la diatomite
Spuren des vergangenen
Kieselgur-Abbaues
Traces of the past mining of
kieselguhr
|
|
Étang à la place d'une mine
de diatomite
Teich an der Stelle einer
Kieselgur-Grube
Pond on the site of a
diatomaceous earth mine
|
|
Étang à la place d'une mine
de diatomite
Teich an der Stelle einer
Kieselgur-Grube
Pond on the site of a
diatomaceous earth mine
|
|
En forêt
Im Wald
In the forest
|
|
En forêt
Im Wald
In the forest
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Beaucoup de bouleaux dans la
Lande d'Oberhohe
Viele Birken in der
Oberhoher Heide
Many birch trees in the
Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bouleaux dans la Lande
d'Oberhohe
Birken in der Oberhoher
Heide
Birch trees in the Oberhohe
Heath
|
|
Bouleaux dans la Lande
d'Oberhohe
Birken in der Oberhoher
Heide
Birch trees in the Oberhohe
Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bouleaux dans la Lande
d'Oberhohe
Birken in der Oberhoher
Heide
Birch trees in the Oberhohe
Heath
|
|
Bouleaux dans la Lande
d'Oberhohe
Birken in der Oberhoher
Heide
Birch trees in the Oberhohe
Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
|
Bouleaux dans la Lande
d'Oberhohe
Birken in der Oberhoher
Heide
Birch trees in the Oberhohe
Heath
|
|
Beaucoup de petits bouleaux
sont coupés pour éviter
leur trop grande
prolifération
Viele kleine Birken werden
abgeschnitten
Many small birch trees are
cut
|
|
Dans la Lande d'Oberhohe
In der Oberhoher Heide
In the Oberhohe Heath
|
