Lüneburger Heide

 

À travers la lande de Nemitz à Trebel (Lande du Sud) (suite)

Durch die Nemitzer Heide in Trebel (Südheide) (Fortsetzung)

Through the Nemitz Heath in Trebel (Southern Heath) (continuation) 

 

 

Dans la lande de Nemitz

In der Nemitzer Heide

In the Nemitz Heath

 

 

 

Dans la lande de Nemitz début avril

In der Nemitzer Heide Anfang April

In the Nemitz Heath at the beginning April

 

Lande, génevriers, pins et bouleaux

Heide, Wacholder, Kiefern und Birken

Heather, junipers, Scots pines and birch trees

 

 

 

Dunes sablonneuses

Sanddünen

Sandy dunes

 

À travers la lande de Nemitz

Durch die Nemitzer Heide

Through the Nemitz Heath

 

 

 

Dans la lande de Nemitz

In der Nemitzer Heide

In the Nemitz Heath

 

À travers la lande de Nemitz

Durch die Nemitzer Heide

Through the Nemitz Heath

 

 

 

Les moutons de la lande de Lunebourg (jaglus) sont là!

Die Heidschnucken sind da!

The heidschnuckes are here!

 

Dans la lande de Nemitz

In der Nemitzer Heide

In the Nemitz Heath

 

 

 

Environ 350 moutons et chèvres

Ca. 350 Heidschnucken und Ziegen

Ca. 350 heidschnukes and goats

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Les agneaux sont noirs

Die Lämmer sind schwarz

The lambs are black

 

Les agneaux sont noirs

Die Lämmer sind schwarz

The lambs are black

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Les agneaux sont noirs

Die Lämmer sind schwarz

The lambs are black

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Berger et moutons

Schäfer und Heidschnucken

Shepherd and heidschnuckes

 

 

 

Le berger et son troupeau

Der Schäfer und seine Heidschnuckenherde

The shepherd and his flock

 

Le berger et son troupeau

Der Schäfer und seine Heidschnuckenherde

The shepherd and his flock

 

 

 

Le berger et son troupeau

Der Schäfer und seine Heidschnuckenherde

The shepherd and his flock

 

Un berger moderne

Ein moderner Schäfer

A modern shepherd

 

 

 

Berger et chien

Schäfer und Hund

Shepherd and dog

 

Un berger moderne

Ein moderner Schäfer

A modern shepherd

 

 

 

Dans la lande de Nemitz

In der Nemitzer Heide

In the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Les agneaux sont noirs

Die Lämmer sind schwarz

The lambs are black

 

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

Les agneaux sont noirs

Die Lämmer sind schwarz

The lambs are black

 

 

Les agneaux sont noirs

Die Lämmer sind schwarz

The lambs are black

 

Brebis et agneau

Mutterschaf und Lamm

Ewe and lamb

 

 

Agneaux

Lämmer

Lambs

 

Moutons dans la lande de Nemitz

Heidschnucken in der Nemitzer Heide

Heidschnukes in the Nemitz Heath

 

À travers la lande de Nemitz à Trebel (suite)  Clic !

Durch die Nemitzer Heide in Trebel (Fortsetzung)  Klick !

Through the Nemitz Heath in Trebel (continuation)   Clic !