|
À Klein Bünstorf au sud de
Bad Bevensen
In Klein Bünstorf südlich
von Bad Bevensen
In Klein Bünstorf in south
of Bad Bevensen
|
|
À Klein Bünstorf à
la mi-mars
In Klein Bünstorf
Mitte März
In Klein Bünstorf in mid-March
|
|
À Klein Bünstorf à
la mi-mars
In Klein Bünstorf
Mitte März
In Klein Bünstorf in mid-March
|
|
Petite promenade jusqu'à la
lande de Klein Bünstorf
Kleiner Spaziergang zur
Klein Bünstorfer Heide
Small walk to the Klein
Bünstorf Heath
|
|
À travers un petit bois
Durch einen kleinen Wald
Through a small wood
|
|
Les premiers tumulus dans le
bois
Die ersten Hügelgräber im
Wald
The first burial mounds in
the wood
|
|
À travers un petit bois
Durch einen kleinen Wald
Through a small wood
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Ici se trouvent 59 tumulus
provenant du néolithique et de
l'âge du Bronze (env.
1700-1200 av. J.C.)
Hier befinden sich 59
Hügelgräber der ausgehenden
Jungstein- und der
Bronzezeit (ca. 1700-1200 v. Chr.)
Here are 59 burial mounds
from the New Stone Age and
the Bronze Age (ca.
1700-1200 BC)
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Soleil et température
fraîche
Sonne und kühle Temperatur
Sun and cool temperature
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Les pins sylvestres sont
toujours verts
Die Waldkiefern sind immer
grün
The Scots pines are ever
green
|
|
Lande givrée
Bereifte Heide
Frosted heath
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Lande givrée
Bereifte Heide
Frosted heath
|
|
Tumulus
Hügelgräber
Burial mounds
|
|
Tumulus
Hügelgräber
Burial mounds
|
|
Tumulus
Hügelgräber
Burial mounds
|
|
Tumulus
Hügelgräber
Burial mounds
|
|
Dans le bois à
la mi-mars
Im Wald
Mitte März
In the wood in mid-March
|
|
Lande givrée
Bereifte Heide
Frosted heath
|
|
Lande givrée
Bereifte Heide
Frosted heath
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Dans la lande Klein Bünstorf à
la mi-mars
In der Klein Bünstorfer
Heide
Mitte März
In the Klein Bünstorf Heath
in mid-March
|
|
Cette petite lande me plaît
en mars
Diese kleine Heide gefällt
mir im März
This little heath like me in
March
|
|
Bruyère, mousses et lichens
Besenkraut, Moose und
Flechten
Heather, mosses and lichens
|
