|
|
|
Dans la Lande du Sud In der Südheide In the Southern Heath
|
|
À la réserve naturelle du Bois Sacré Am Naturschutzgebiet Heiliger Hain At the preserve area "Sacred Holt"
|
Une des plus grandes landes du district de Gifhorn Eines der größten Heidegebiete im Landkreis Gifhorn One of the largest heathlands in the district of Gifhorn
|
|
Chemin de randonnée dans le Bois Sacré Wanderweg im Heiligen Hain Trail in the Sacred Holt
|
La zone en lande atteint aujourd'hui 56 hectares Das Heidegebiet ist nun ca. 56 ha groß The heathland is now about 56 hectares big
|
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
Lande de genévriers Wacholderheide Junipers heath
|
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
En été Im Sommer In summer
|
|
Une semaine plus tard Eine Woche später A week later
|
La lande fleurit enfin Die Heide blüht endlich The heath blooms
|
|
2015 ne fut pas une bonne année pour la floraison de la lande 2015 war kein gutes Jahr für die Heideblüte 2015 was not a good year for the heath blossom
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
|
Beaucoup de genévriers Viele Wacholder Many junipers
|
Beaucoup de genévriers Viele Wacholder Many junipers
|
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
|
En été Im Sommer In summer
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Genévriers Wacholder Junipers
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
La bruyère fleurit enfin Die Besenheide blüht endlich The heather blooms
|
|
La bruyère en fleur Die Besenheide blüht The heather blooms
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
|
Bergerie du 17ème siècle Reetgedeckter Schafstall aus dem 17.Jht Thatched sheepfold (17th century)
|
Bergerie du 17ème siècle Reetgedeckter Schafstall aus dem 17.Jht Thatched sheepfold (17th century)
|
|
Bergerie du 17ème siècle couverte d'un toit de chaume Reetgedeckter Schafstall aus dem 17.Jht Thatched sheepfold (17th century)
|
Toit de chaume Reetdach Thatched roof
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Calluna vulgaris - Bruyère commune Calluna vulgaris - Heidekraut Calluna vulgaris - Common heather
|
|
Tôt le matin - Toiles d'araignées Am Frühmorgen - Spinngewebe Cobwebs in the early morning
|
Toiles d'araignées dans la bruyère Spinngewebe im Heidekraut Cobwebs in the heather
|
|
Toiles d'araignées dans la bruyère Spinngewebe im Heidekraut Cobwebs in the heather
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
Toiles d'araignées dans la bruyère Spinngewebe im Heidekraut Cobwebs in the heather
|
|
Toiles d'araignées dans la bruyère Spinngewebe im Heidekraut Cobwebs in the heather
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
À travers le Bois Sacré Durch den Heiligen Hain Through the Sacred Holt
|
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
Lande et genévriers Heide und Wacholder Heath and junipers
|
|
Dans le Bois Sacré Im Heiligen Hain In the Sacred Holt
|
Le "Bois sacré" de Wahrenholz (suite) Clic ! Der Heilige Hain in Wahrenholz (Fortsetzung) Klick ! The "Sacred Holt" in Wahrenholz (continuation) Clic !
|
|