Lüneburger Heide

 

Wahrenholz - À travers le Bois sacré - 390 photos

Wahrenholz - Durch den Heiligen Hain - 390 Bilder

Wahrenholz - Through the Sacred Holt - 390 photos

 

 

Dans la Lande du Sud

In der Südheide

In the Southern Heath

 

 

 

À la réserve naturelle du Bois Sacré

Am Naturschutzgebiet Heiliger Hain

At the preserve area "Sacred Holt"

 

Une des plus grandes landes du district de Gifhorn

Eines der größten Heidegebiete im Landkreis Gifhorn

One of the largest heathlands in the district of Gifhorn

 

 

 

Chemin de randonnée dans le Bois Sacré

Wanderweg im Heiligen Hain

Trail in the Sacred Holt

 

La zone en lande atteint aujourd'hui 56 hectares

Das Heidegebiet ist nun ca. 56 ha groß

The heathland is now about 56 hectares big

 

 

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

Lande de genévriers

Wacholderheide

Junipers heath

 

 

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

En été

Im Sommer

In summer

 

 

 

Une semaine plus tard

Eine Woche später

A week later

 

La lande fleurit enfin

Die Heide blüht endlich

The heath blooms

 

 

 

2015 ne fut pas une bonne année pour la floraison de la lande

2015 war kein gutes Jahr für die Heideblüte

2015 was not a good year for the heath blossom

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

 

 

Beaucoup de genévriers

Viele Wacholder

Many junipers

 

Beaucoup de genévriers

Viele Wacholder

Many junipers

 

 

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

 

En été

Im Sommer

In summer

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

 

Genévriers

Wacholder

Junipers

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

 

La bruyère fleurit enfin

Die Besenheide blüht endlich

The heather blooms

 

La bruyère en fleur

Die Besenheide blüht

The heather blooms

 

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

 

 

Bergerie du 17ème siècle

Reetgedeckter Schafstall aus dem 17.Jht

Thatched sheepfold (17th century)

 

Bergerie du 17ème siècle

Reetgedeckter Schafstall aus dem 17.Jht

Thatched sheepfold (17th century)

 

 

 

Bergerie du 17ème siècle couverte d'un toit de chaume

Reetgedeckter Schafstall aus dem 17.Jht

Thatched sheepfold (17th century)

 

Toit de chaume

Reetdach

Thatched roof

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

Calluna vulgaris - Bruyère commune

Calluna vulgaris - Heidekraut

Calluna vulgaris - Common heather

 

 

 

Tôt le matin - Toiles d'araignées

Am Frühmorgen - Spinngewebe

Cobwebs in the early morning

 

Toiles d'araignées dans la bruyère

Spinngewebe im Heidekraut

Cobwebs in the heather

 

 

 

Toiles d'araignées dans la bruyère

Spinngewebe im Heidekraut

Cobwebs in the heather

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

 

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

Toiles d'araignées dans la bruyère

Spinngewebe im Heidekraut

Cobwebs in the heather

 

 

 

Toiles d'araignées dans la bruyère

Spinngewebe im Heidekraut

Cobwebs in the heather

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

 

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

 

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

À travers le Bois Sacré

Durch den Heiligen Hain

Through the Sacred Holt

 

 

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

Lande et genévriers

Heide und Wacholder

Heath and junipers

 

 

Dans le Bois Sacré

Im Heiligen Hain

In the Sacred Holt

 

Le "Bois sacré" de Wahrenholz (suite)   Clic !

Der Heilige Hain in Wahrenholz (Fortsetzung)  Klick !

The "Sacred Holt" in Wahrenholz (continuation)   Clic !