À la bergerie

Am Schafstall

At the sheepfold

Jaglus et bergerie

Heidschnucken und Schafstall

Heidschnuckes and sheepfold

Jaglus et bergerie

Heidschnucken und Schafstall

Heidschnuckes and sheepfold

À la lande des Genévriers d'Ellerndorf

An der Ellerndorfer Wacholderheide

At the Ellerndorf Junipers Heath

À la lande des Genévriers d'Ellerndorf

An der Ellerndorfer Wacholderheide

At the Ellerndorf Junipers Heath

À la lande des Genévriers d'Ellerndorf

An der Ellerndorfer Wacholderheide

At the Ellerndorf Junipers Heath

Elle se trouve entre Eimke et Wriedel dans le district d'Uelzen

Sie liegt zwischen Eimke und Wriedel im Landkreis Uelzen

It lies between Eimke and Wriedel in the district Uelzen

Elle s'étend sur une surface de 60 hectares

Sie ist fast 60 ha groß

It is almost 60 hectares

La plus grande lande à l'est de la Lande de Lunebourg

Das größte zusammenhängende Heidegebiet im Osten

der Lüneburger Heide

The largest heath in the eastern of the Luneburg Heath

Le circuit pédestre mesure 9,5 km environ

Der Rundwanderweg ist ca. 9,5 km lang

The circular walk is ca. 9,5 km long

La lande est en fleur

Die Heide blüht

The heath blooms

La floraison de la lande en 2015 ne fut pas fameuse

Die Heideblüte 2015 war leider nicht so schön

The heather blossom 2015 was unfortunately not the best

J'y reviendrai

Ich komme wieder

I'll come again

Bruyère et genévriers

Heidekraut und Wacholder

Heather and junipers

Paysage typique de la lande

Urtypische Heidelandschaft

Original heath landscape

Bruyère et genévriers

Heidekraut und Wacholder

Heather and junipers

Bruyère et genévriers

Heidekraut und Wacholder

Heather and junipers

Troupeau de jaglus

Heidschnuckenherde

Flock of heidschnuckes

Moutons gris de la Lande de Linebourg

Graue gehörnte Heidschnucken

German Grey Heaths (heidschnuckes)

Jaglus pâturant

Weidende Heidschnucken

Grazing heidschnuckes

Jaglus pâturant

Weidende Heidschnucken

Grazing heidschnuckes

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Il y a aussi quelques chèvres

Es gibt auch einige Ziegen

There are also some goats

Jaglus pâturant

Weidende Heidschnucken

Grazing heidschnuckes

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Culs de moutons

Heidschnucken-Hintern

Heidschnuckes arses

Culs de moutons

Heidschnucken-Hintern

Heidschnuckes arses

Jaglus pâturant

Weidende Heidschnucken

Grazing heidschnuckes

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Les brebis portent des cornes

Die Mutterschafe sind gehörnt

The ewes are horned

Les brebis portent des cornes

Die Mutterschafe sind gehörnt

The ewes are horned

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Le troupeau et sa bergère

Die Herde und die Schäferin

The flock and its shepherdess

Le troupeau et sa bergère

Die Herde und die Schäferin

The flock and its shepherdess

Le troupeau et sa bergère

Die Herde und die Schäferin

The flock and its shepherdess

Une belle et jeune bergère

Eine schöne und junge Schäferin

A nice and young shepherdess

Jaglus pâturant

Weidende Heidschnucken

Grazing heidschnuckes

Jaglus pâturant

Weidende Heidschnucken

Grazing heidschnuckes

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Un âne au milieu des moutons

Ein Esel in der Herde

A donkey among the sheep

Une mesure de protection contre les loups

Eine Schutzmaßnahme gegen Wölfe

A protective measure against wolves

Une mesure de protection contre les loups

Eine Schutzmaßnahme gegen Wölfe

A protective measure against wolves

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Paysage typique de la lande

Urtypische Heidelandschaft

Original heath landscape

Paysage typique de la lande

Urtypische Heidelandschaft

Original heath landscape

Bruyère, genévriers, pins et bouleaux

Heidekraut, Wacholder, Kiefer und Birken

Heather, junipers, pine and beech trees

Paysage typique de la lande

Urtypische Heidelandschaft

Original heath landscape

Bruyère, genévriers, pins et bouleaux

Heidekraut, Wacholder, Kiefer und Birken

Heather, junipers, pine and beech trees

Bruyère, genévriers, pins et bouleaux

Heidekraut, Wacholder, Kiefer und Birken

Heather, junipers, pine and beech trees

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Paysage typique de la lande

Urtypische Heidelandschaft

Original heath landscape

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

Un vestige de l'histoire culturelle

Ein kulturhistorisches Relikt

A historico-cultural relict

Dans la Lande des Genévriers d'Ellerndorf

In der Ellerndorfer Wacholderheide

In the Ellerndorf Junipers Heath

À travers la lande des Genévriers d'Ellerndorf (suite)   Clic !

Durch die Ellerndorfer Wacholderheide (Fortsetzung)  Klick !

Through the Ellerndorf Junipers Heath (continuation)   Clic !