|
|
|
En chemin direction lande du Kronsberg Unterwegs zur Kronberg Heide On the way to the Kronsberg Heath
|
|
Arrivée à la lande du Kronsberg Ankunft an der Kronsberg Heide Arrival at the Kronsberg Heath
|
À la lande du Kronsberg An der Kronsberg Heide At the Kronsberg Heath
|
|
À la lande du Kronsberg An der Kronsberg Heide At the Kronsberg Heath
|
En été Im Sommer In summer
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
La petite lande se trouve au nord-est d'Amelinghausen Die kleine Kronsbergheide liegt nordöstlich von Amelinghausen The small heath is located northeast of Amelinghausen
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
La bruyère est en fleur Die Heide blüht (leider nicht so toll) The heather blooms
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
L'élection de la Reine de la Lande d'Amelinghausen se déroule Auf dem Kronsberg findet jedes Jahr am vorletzten Sonntag The choice of the Heide Queen from Amelinghausen held every
|
|
chaque année au Kronsberg (avant-dernier dimanche en août) im August die Wahl der Heidekönigin von Amelinghausen statt year on the Kronsberg (on the second last sunday in August)
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Au pin du Kronsberg An der Kronsberg-Kiefer At the Kronsberg pine tree
|
|
Au pin du Kronsberg An der Kronsberg-Kiefer At the Kronsberg pine tree
|
Au pin du Kronsberg An der Kronsberg-Kiefer At the Kronsberg pine tree
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
La bruyère est en fleur Die Heide blüht The heather blooms
|
|
La bruyère est en fleur Die Heide blüht The heather blooms
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
|
Vue sur la bergerie Blick zum Schafstall View to the sheepfold
|
On peut aussi découvrir la lande comme cela So kann man auch die Heide entdecken In the heath
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Jolie en été Schön im Sommer Beautiful in summer
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Pin et genévriers Kiefer und Wacholder Pine tree and junipers
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
En automne Im Herbst In autumn
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Ce chemin conduit au vallon où est élue la Reine de la Lande Dieser Weg führt ins Tal wo die Heidekönigen gekürt wird This path leads to the valley where the Heide Queen will be crowned
|
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
|
Bruyère commune (Callina vulgaris) Besenheide (Calluna vulgaris) Common heather (Calluna vulgaris)
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Rucher avec ruches Bienenstand mit Bienenstöcken Apiary with bee hives
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
Dans la lande du Kronsberg In der Kronsberg Heide In the Kronsberg Heath
|
À travers la lande de Rehrhof entre Amelinghausen et Bispingen Clic ! Durch die Rehrhofer Heide zwischen Amelinghausen und Bispingen Klick ! Through the Rehrhof Heath between Amelinghausen and Bispingen Clic !
|
|