|
|
|
Dans la Hauptstraße In der Hauptstraße In the Hauptstraße
|
Dans la Hauptstraße In der Hauptstraße In the Hauptstraße
|
Maisons à colombage Fachwerkhäuser Half-timbered houses
|
Portail Portal Portal
|
Dans la Hauptstraße In der Hauptstraße In the Hauptstraße
|
Dans la Hauptstraße In der Hauptstraße In the Hauptstraße
|
Eglise protestante Sainte-Sophie (1692) Evangelische Sophienkirche (1692) St. Sophia Protestant Church (1692) |
Entrée principale Eingang Main entrance
|
Entrée principale Eingang Main entrance
|
Ancienne taverne du Conseil (1700) Der Alte Ratskeller (1700) Former Ratskeller (1700)
|
Dans la Hauptstraße In der Hauptstraße In the Hauptstraße
|
Clocher Glockenturm Bell tower
|
Clocher Glockenturm Bell tower
|
Clocher Glockenturm Bell tower
|
Veilleur de nuit Nachtwächter Watch
|
847 - Fondation du monastère 847 - Gründungsjahr des Klosters 847 - founding of the monastery
|
Fers Halseisen Jougs
|
Ancien moulin du monastère Ehemalige Klostermühle Former monastery mill
|
Ancien moulin du monastère Ehemalige Klostermühle Former monastery mill
|
Roue du moulin Mühlrad Mill wheel
|
Au bord de l'étang Am Backhausteich By the pond
|
Au bord de l'étang Am Backhausteich By the pond
|
Art contemporain Moderne Kunst Modern art
|
Vue sur l'abbatiale Blick zur Klosterkirche View to the monastery church
|
Dans le parc Im Klosterpark In the park
|
Source de la Lamme Lammequelle Lamme Spring
|
Relief à la souce An der Lammequelle Relief by the spring
|
Dans le parc Im Klosterpark In the park
|
St, Denis Hl. Dionysius St. Denis
|
Il porte sa tête Der Kopf im Arm He carries his head
|
Art moderne (1984) - Wolf Glossner Moderne Kunst (Symposium 1984) Modern art (1984) - Wolf Glossner
|
Vue sur l'abbatiale Blick zur Klosterkirche und zum Kloster View to the monastery church
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Aujourd'hui mairie et office du tourisme Heute Rathaus mit Touristinformation Today town hall and tourist information
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Vue sur l'ancien monastère bénédictin Blick zum ehemaligen Benediktiner Kloster View to the former Benedictine monastery
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Bâtiments (1670-1730) Klostergebäude (1670-1730) Monastery buildings (1670-1730)
|
Portail baroque Barockportal Baroque portal
|
Mairie Rathaus Town hall
|
Bâtiments (1670-1730) Klostergebäude (1670-1730) Monastery buildings (1670-1730)
|
Aile du monastère avec perron (1736) Abteigebäude mit Freitreppe (1736) Monastery wing with steps (1736) |
Aile du monastère avec perron Abteigebäude mit Freitreppe Monastery wing with steps
|
Perron Freitreppe Outside staircase
|
Année 1736 Anno 1736 Year 1736
|
Risalite Risalit Risalite |
Blason Wappen Coat of arms |
|
Vue sur l'abbatiale Blick zur Klosterkirche View to the monastery church
|
Vue sur l'abbatiale Blick zur Klosterkirche View to the monastery church
|
St, Denis Hl. Dionysius St. Denis |
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Vue sur l'ancien monastère Blick zum ehemaligen Kloster View to the former monastery
|
Abbatiale Clic ! Klosterkirche Klick ! Monastery church Clic !
|
|