Lamspringe

 

Deutschland - Allemagne - Germany

Niedersachsen - Basse-Saxe - Lower Saxony

3070 Einwohner (habitants)

211 m ü. NN (altitude)

Goslar  35 km

Quedlinburg  93 km

 

La station climatique et son ancien monastère bénédictin - 240 photos

Der Erholungsort und das ehem. Benediktiner Kloster Lamspringe - 240 Bilder

The health resort and the former Benedictine monastery - 240 photos

 

 

Dans la Hauptstraße

In der Hauptstraße

In the Hauptstraße

 

Dans la Hauptstraße

In der Hauptstraße

In the Hauptstraße

 

Maisons à colombage

Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

 

Portail

Portal

Portal

 

Dans la Hauptstraße

In der Hauptstraße

In the Hauptstraße

 

Dans la Hauptstraße

In der Hauptstraße

In the Hauptstraße

 

Eglise protestante Sainte-Sophie (1692)

Evangelische Sophienkirche (1692)

St. Sophia Protestant Church (1692)

Entrée principale

Eingang

Main entrance

 

Entrée principale

Eingang

Main entrance

 

Ancienne taverne du Conseil (1700)

Der Alte Ratskeller (1700)

Former Ratskeller (1700)

 

Dans la Hauptstraße

In der Hauptstraße

In the Hauptstraße

 

Clocher

Glockenturm

Bell tower

 

Clocher

Glockenturm

Bell tower

 

Clocher

Glockenturm

Bell tower

 

Veilleur de nuit

Nachtwächter

Watch

 

847 - Fondation du monastère

847 - Gründungsjahr des Klosters

847 - founding of the monastery

 

Fers

Halseisen

Jougs

 

Ancien moulin du monastère

Ehemalige Klostermühle

Former monastery mill

 

Ancien moulin du monastère

Ehemalige Klostermühle

Former monastery mill

 

Roue du moulin

Mühlrad

Mill wheel

 

Au bord de l'étang

Am Backhausteich

By the pond

 

Au bord de l'étang

Am Backhausteich

By the pond

 

Art contemporain

Moderne Kunst

Modern art

 

Vue sur l'abbatiale

Blick zur Klosterkirche

View to the monastery church

 

Dans le parc

Im Klosterpark

In the park

 

Source de la Lamme

Lammequelle

Lamme Spring

 

Relief à la souce

An der Lammequelle

Relief by the spring

 

Dans le parc

Im Klosterpark

In the park

 

St, Denis

Hl. Dionysius

St. Denis

 

Il porte sa tête

Der Kopf im Arm

He carries his head

 

Art moderne (1984) - Wolf Glossner

Moderne Kunst (Symposium 1984)

Modern art (1984) - Wolf Glossner

 

Vue sur l'abbatiale

Blick zur Klosterkirche und zum Kloster

View to the monastery church

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Aujourd'hui mairie et office du tourisme

Heute Rathaus mit Touristinformation

Today town hall and tourist information

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Vue sur l'ancien monastère bénédictin

Blick zum ehemaligen Benediktiner Kloster

View to the former Benedictine monastery

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Bâtiments (1670-1730)

Klostergebäude (1670-1730)

Monastery buildings (1670-1730)

 

Portail baroque

Barockportal

Baroque portal

 

Mairie

Rathaus

Town hall

 

Bâtiments (1670-1730)

Klostergebäude (1670-1730)

Monastery buildings (1670-1730)

 

Aile du monastère avec perron (1736)

Abteigebäude mit Freitreppe (1736)

Monastery wing with steps (1736)

Aile du monastère avec perron

Abteigebäude mit Freitreppe

Monastery wing with steps

 

Perron

Freitreppe

Outside staircase

 

Année 1736

Anno 1736

Year 1736

 

Risalite

Risalit

Risalite

Blason

Wappen

Coat of arms

 

 

Vue sur l'abbatiale

Blick zur Klosterkirche

View to the monastery church

 

Vue sur l'abbatiale

Blick zur Klosterkirche

View to the monastery church

 

St, Denis

Hl. Dionysius

St. Denis

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

Vue sur l'ancien monastère

Blick zum ehemaligen Kloster

View to the former monastery

 

 

Klosterkirche - Abbatiale - Monastery church

Abbatiale   Clic !

Klosterkirche   Klick !

Monastery church   Clic !