Karst du Harz en 2650 photos

Un guide vous présente en français le paysage karstique du sud du Harz jusque dans ses plus petits détails

Harzer Karst in 2650 Bildern

Ein Wanderführer zeigt Ihnen die Südharzer Karstlandschaft bis in die kleinsten Details

Harz karst in 2650 photos

A travel guide shows you the kast landscape of the south Harz

to the smallest details

Paysage karstique du sud du Harz

  Ce paysage s'étend sur une longueur de 100 km de Baden-

 hausen (Osterode) à l'ouest jusqu'à Pölsfeld (Sangerhausen) à

 l'est. Les phénomènes naturels typiques de cette région pro-

 viennent de la dissolution de certaines roches par l'eau: 

 dolines, cavernes, grottes, sources karstiques, disparitions de

 ruisseau et de rivières, cônes karstiques, orgues géologiques,

 rochers et parois blanches. Les roches particulières du sud du

 Harz sont le gypse et la dolomite

Südharzer Karstlandschaft

  Diese Landschaft erstreckt sich von Badenhausen (Osterode)

 im Westen bis nach Pölsfeld (Sangerhausen) im Osten auf ca.

 100 km. Typisch für diese Region sind die Erscheinungen, die

 auf die Gesteins auflösende Wirkung des Wassers zurück-

 gehen: Höhlen, Erdfälle, Karstquellen, Bachschwinden und

 Flussversinkungen, Karstkegel, Schlotten, geologische Orgeln,

 Felsen und weiße Wände. Die besonderen Gesteine des

 Südharzes sind der Gips und der Dolomit.

South Harz Karst Landscape

  This particular landscape is 100 kilometers long (from Badenhausen by Osterode to Pölsfeld

 by Sangerhausen. Typical for the country are caves, sinkholes, karst springs, ponors, karst

 peaks, geological organs, rocks and white walls. The gypsum and the dolomite are the rocks

 of this landscape