Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Trou de nains à la ruine du château
Zwergenloch an der Burgruine
Dwarf's hole by the castle ruins
Trou de nains à la ruine du château
Zwergenloch an der Burgruine
Dwarf's hole by the castle ruins
Trou de nains à la ruine du château
Zwergenloch an der Burgruine
Dwarf's hole by the castle ruins
Vue sur les ruines du château
Blick zur Burgruine
View to the castle ruins
Vestiges de mur du château Sachsenburg
Mauerreste der Sachsenburg
Wall remains of the ruined Sachsenburg Castle
Dans les ruines du château
In der Burgruine
In the castle ruins
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Dans les ruines du château
In der Burgruine
In the castle ruins
Restes de murs du château des Saxons
Mauerreste der Sachsenburg
Wall remains of the Sachsenburg
Restes de murs du château des Saxons
Mauerreste des Sachsensteins
Wall remains of the Sachsenburg
Restes de murs du château des Saxons
Mauerreste der Sachsenburg
Wall remains of the Sachsenburg
Le roi salien Henri IV. fit construire
Um 1070 ließ der Salier Heinrich IV.
Around 1070 the castle Sachsenstein
le château de Sachsenstein vers 1070
die Burg Sachsenstein errichten.
was built by the King Henry IV.
Le château vraisemblablement non terminé
1074 wurde die Burg, die wahrscheinlich
The castle, which was probably never
fut rasé en 1074.
nie vollendet wurde, geschleift.
completed, was destroyed in 1074
Aux ruines du château des Saxons
An der Sachsenburg
At the ruined Saxons Castle
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Diamètre 13,5 m
Durchmesser 13,5 m
13,5 m in diameter
Epaisseur du mur 2 m
2 m dicke Mauer
Wall 2 metres thick
Errigé en technique d'arêtes de poisson
Gebaut in Fischgrätentechnik
Built in fish bones technique
