A Oberhütte
In Oberhütte
In Oberhütte
Ancien lieu de fonderie
Ehemaliger Hüttenort
Former smeltery location
Auberge Zur Linde
Gaststätte Zur Linde
Inn Zur Linde
Ancienne carrière de gypse
Ehemaliger Gipssteinbruch
Former gypsum quarry
Recultivé a/c de 1994
Rekultiviert ab 1994
Recultivated since 1992
Vestiges de l'extraction du gypse
Reste des alten Gipsabbau
Remains of the gypsum quarrying
Les minerais de l'Iberg (Harz) furent
In Oberhütte wurden in der Zeit von 1550
The ore of the Iberg (Harz) was smelted
fondus à Oberhütte de 1550 à 1723
bis 1723 Erze aus dem Iberg (Harz) verhütet
here in Oberhütte from 1550 to 1723
Sur le chemin de randonnée du Karst
Auf dem Karstwanderweg
On the Karst Trail
Au printemps
Im Frühjahr
In spring
Sur une longueur de un kilomètre
Ein Kilometer lang
One kilometer long
Rochers de gypse
Gipsklippen
Gypsum rocks
Paroi de gypse et d'anhydrite de 70 m haut
70 m hohe Gips- und Anhydritsteilwand
Gypsum and anhydrite wall: 70 m high
Exploitation du gypse jusqu'en 1992
Gipsabbau bis 1992
Gypsum quarrying to 1992
Rochers de gypse
Gipsklippen
Gypsum rocks
Carrière recultivée
Rekultivierter Steinbruch
Recultivated quarry
Gypse sur une épaisseur totale de 200 m
Gesamtmächtigkeit des Gypses bis 200 m
Gypsum massiveness 200 meters
Carrière recultivée
Rekultivierter Steinbruch
Recultivated quarry
Rochers de gypse
Gipsklippen
Gypsum rocks
Rochers de gypse
Gipsklippen
Gypsum rocks
Rochers de gypse
Gipsklippen
Gypsum rocks
Vue sur le Kalkenberg
Blick zu den Kalkenbergen
View to the Kalkenberg
Vue sur le Kalkenberg
Blick zu den Kalkenbergen
View to the Kalkenberg
Carrière de gypse
Katzenstein Gipssteinbruch
Gypsum quarry
Ancienne carrière de gypse
Ehemaliger Gipssteinbruch
Former gypsum quarry
Ancienne carrière de gypse
Ehemaliger Gipssteinbruch
Former gypsum quarry
Vue sur le Pagenberg
Blick zum Pagenberg
View to the Pagenberg
Ancienne carrière de gypse
Ehemaliger Gipssteinbruch
Former gypsum quarry
Ancienne carrière de gypse
Ehemaliger Gipssteinbruch
Former gypsum quarry
Au Katzenstein
Am Katzenstein
At the Katzenstein
Au Katzenstein
Am Katzenstein
At the Katzenstein
Au Katzenstein
Am Katzenstein
At the Katzenstein
Au Katzenstein
Am Katzenstein
At the Katzenstein
