Moïse avec le bâton et les tables de la loi

Mosesmit dem Stock und den Gesetzestafeln

Moses with cane and tablets of Law

Vue sur la chaire

Blick zur Kanzel

View to the pulpit

Chaire renaissance (1616)

Renaissance-Kanzel (1616)

Renaissance pulpit (1616)

Moïse, porteur de la cuve

Moses trägt den Kanzelkorb

Moses

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit

Moïse, porteur de la cuve

Moses trägt den Kanzelkorb

Moses

Moïse

Moses

Moses

Moïse

Moses

Moses

Moïse

Moses

Moses

Bas de la chaire

Kanzel

Pulpit

Les quatre évangélistes

Die vier Evangelisten

The four Evangelists

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit

Cuve de la chaire (détails)

Kanzelkorb (Details)

Pulpit (details)

Annonciation à Marie

Mariä Verkündigung

The Annunciation

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit

Devant de la chaire

Vorderfront

Frontage of the pulpit

Jésus au jardin de Gethsémanie

Jesus im Garten Gethsemane

Jesus in Garden of Gethsemani

Cuve de la chaire (détails)

Kanzelkorb (Details)

Pulpit (details)

Les deux donateurs agenouillés

Die beiden knienden Stifter

The two donators

Les deux donateurs agenouillés

Die beiden knienden Stifter

The two donators

Les donateurs

Friedrich von Randau und Ursula von Kneitlingen

The donators

Anges musiciens

Musizierende Engel

Musician angels

Le serpent d'airin

Die eherne Schlange

The Iron Snake

Le serpent d'airin

Die eherne Schlange

The Iron Snake

Sacrifice d'Isaac

Opferung Isaaks

Sacrifice of Isaak

Sacrifice d'Isaac

Opferung Isaaks

Sacrifice of Isaak

Les évangélistes

Die Evangelisten

The Evangelists

Saint Marc avec lion

Hl, Markus mit Löwen

Saint Mark with lion

Saint Luc avec taureau

Hl, Lukas mit Stier

Saint Luke with ox

Saint Jean avec aigle

Hl, Johannes mit Adler

Saint John with eagle

Saint Matthieu avec ange

Hl, Matthäus mit Engel

Saint Matthew with angel

Médaillon

Medaillon

Medallion

Médaillon

Medaillon

Medallion

Médaillon

Medaillon

Medallion

Médaillon

Medaillon

Medallion

Médaillon

Medaillon

Medallion

Médaillon

Medaillon

Medallion

Médaillon

Medaillon

Medallion

Abat-voix

Schalldeckel

Pulpit ceiling

Abat-voix

Schalldeckel

Pulpit ceiling

Abat-voix

Schalldeckel

Pulpit ceiling

32 blasons de familles

32 Ahnenwappen der Stifter

32 coats of arms of donators

Christ réssusicité

Der Auferstandene als Bekrönung

Rising Christ

Orgue et fonts baptismaux   Clic !

Orgel und Taufstein   Klick !

Organ and baptismal font   Click !