|
|
|
Vue vers l'est Blick nach Osten View to the east
|
|
Intérieur de l'église baroquisé au XVIIIe 1745-1747 wurde das Innere barockisiert Since 1747 Baroque interior
|
Vue sur le maître-autel Blick zum Hochaltar View to the high altar
|
|
Vue sur le maître-autel Blick zum Hochaltar View to the high altar
|
Vue sur le maître-autel Blick zum Hochaltar View to the high altar
|
|
Choeur de la collégiale Chor der Stiftskirche Choir
|
Maître-autel (1692-1735) Hochaltar (1692-1735) High altar (1692-1735)
|
|
Maître-autel baroque Barocker Hochaltar Baroque high altar
|
Autel et socle Sockel und Mensa Altar
|
|
Couronnement Bekrönung Top
|
Couronnement Bekrönung Top
|
|
Tableau d'autel Altarbild Altar painting
|
Tableau d'autel Altarbild Altar painting
|
|
Saint Maurice Hl. Mauritius St. Maurice
|
Saint Jean-Baptiste Hl. Johannes der Täufer St. John the Baptist
|
|
Ange agenouillé Kniender Engel Angel
|
Le Christ réssuscité Der auferstandene Christus Rising Christ
|
|
Ange agenouillé Kniender Engel Angel
|
Autel sud (1653) Südlicher Seitenaltar (1653) South side altar (1653)
|
La communauté des saints Die Gemeinschaft der Heiligen Painting
|
Autel et socle Sockel und Mensa Altar
|
|
Dessus de l'autel Altar Altar
|
Autel nord (1653) Nördlicher Seitenaltar (1653) North side altar (1653)
|
|
Vierge Marie (XVIIIe) Hl. Maria (18.Jht) Mary (18th century)
|
Christ à la croix (1745) Kreuztragender Christus (1745) Christ with cross (1745)
|
Christ à la croix (1745) Kreuztragender Christus (1745) Christ with cross (1745)
|
|
Vierge de pitié baroque (1690) Barocke Pieta (1690) Baroque pieta (1690)
|
|
Vierge douloureuse (1745) Schmerzensmutter - Spätbarock (1745) Maria dolorosa (1745)
|
Vierge douloureuse (1745) Schmerzensmutter - Spätbarock (1745) Maria dolorosa (1745) |
|
Confessionnal baroque Barocker Beichtstuhl Baroque confessional
|
Figures baroques Barocke Figuren Baroque figures
|
|
Groupe de la crucifixion (1746) Kreuzigungsgruppe (1746) Crucifixion (1746)
|
Tombeau de l'evêque Hézilon Hezilograb Grave of Bishop Hezilo
|
|
Statue funéraire de 1694 Grabfigur von 1694 Grave figure (1694)
|
Evêque Hézilon Bischof Hezilo - Hezilostatue Bishop Hezilo
|
|
Evêque Hézilon Bischof Hezilo - Hezilostatue Bishop Hezilo
|
Côté nord Nordseite North side
|
|
Bas-côté sud Südliches Nebenschiff South aisle
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Vue sur l'orgue Blick zur Orgel View to the organ
|
Buffet d'orgue baroque Barocker Orgelprospekt Baroque organ case
|
|
Buffet d'orgue baroque Barocker Orgelprospekt Baroque organ case
|
Vue sur le roi David Blick zum König David View to the King David
|
|
Roi David et sa harpe König David mit seiner Harfe King David with his harp
|
Stucatures baroques Barocke Stuckaturen Baroque stucco works
|
|
Armoirie du donateur Stifterwappen Donator's coat of arms
|
Crypte (XIe) Krypta (11.Jht) Crypt (11th century)
|
|
Colonnes de la crypte Säulen Columns
|
Eglise Saint-Lambert Clic ! St. Lambertikirche Klick ! St. Lambert's Church Clic !
|
|