|
Soi-disante chasuble de
Bernhard
Sog. Bernhardkasel
So-called Bernhard Chasuble
|
|
Chaussures d'évêque (milieu
du 12ème siècle)
Pontifikalschuhe (Mitte
12.Jht)
Bishop's schoes (middle of
the 12th century)
|
|
Crosseron de la crosse de
l'évêque Otto Ier (1260-1279)
Krümme des Stabs von Bischof
Otto I. (reg. 1260-1279)
Crosier of Bishop Otto I. (reigned
1260-1279)
|
|
Crosseron de la crosse de
l'évêque Otto Ier (1260-1279)
Krümme des Stabs von Bischof
Otto I. (reg. 1260-1279)
Crosier of the crosier of
Bishop Otto I. (reigned 1260-1279)
|
|
Crosseron de l'abbé
Erkanbald (vers 996 / avant 1011)
Krümme des Abtes Erkanbald
(um 996 / vor 1011)
Crosier of Abbot Erkanbald
(ca. 996 / before 1011)
|
|
Crosseron de l'évêque Jean
I. (1257-1260)
Krümme des Bischofs Johannes
I. (reg. 1257-1260)
Crook of Bishop John I. (reigned
1257-1260)
|
|
Lutrin à l'aigle
Adlerpult
Eagle lectern
|
|
Lutrin à l'aigle
Adlerpult
Eagle lectern
|
|
Bronze de l'époque des
Staufers
Bronzeguss der späten
Stauferzeit
Bronze figure
|
|
Pelle d'élan (vers 1000)
Elchschaufel (um 1000)
Elk antler (ca. 1000)
|
|
Aquamanile en lion
Löwen-Aquamanile
Lion aquamanile
|
|
Aquamanile en lion
Löwen-Aquamanile
Lion aquamanile
|
|
Lion chandelier (vers 1270)
Leuchterlöwe (um 1270)
Lion Pricket Candlestick
(ca. 1270)
|
|
Encenssoir
Weihrauchfass
Censer |
|
Tenture avec rois et
prophètes (vers 1400)
Behang mit Königen und
Propheten (um 1400)
Curtain with Kings and
Prophets (around 1400)
|
|
Tenture avec rois et
prophètes (vers 1400)
Behang mit Königen und
Propheten (um 1400)
Curtain with Kings and
Prophets (around 1400)
|
|
Croix disque (vers 1140)
Scheinbenkreuz (um 1140)
Disc cross / flabellum (ca.
1140)
|
|
Croix disque (vers 1140)
Scheinbenkreuz (um 1140)
Disc cross / flabellum (ca.
1140)
|
|
Croix disque (vers 1140)
Scheinbenkreuz (um 1140)
Disc cross / flabellum (ca.
1140)
|
|
Série de reliefs avec
évangélistes et pères de l'Église
Relieffolge mit Evangelisten
und Kirchenvätern (um 1520)
Relief Series with
Evangelists and Church Fathers (sa. 1520)
|
|
Série de reliefs avec
évangélistes et pères de l'Église
Relieffolge mit Evangelisten
und Kirchenvätern (um 1520)
Relief Series with
Evangelists and Church Fathers (sa. 1520)
|
|
Série de reliefs avec
évangélistes et pères de l'Église
Relieffolge mit Evangelisten
und Kirchenvätern (um 1520)
Relief Series with
Evangelists and Church Fathers (sa. 1520)
|
|
Série de reliefs avec
évangélistes et pères de l'Église
Relieffolge mit Evangelisten
und Kirchenvätern (um 1520)
Relief Series with
Evangelists and Church Fathers (sa. 1520)
|
|
Calice en or et patène de
l'évêque Gerhard (1367-1398)
Goldkelch und Patene Bischof
Gerhards (1367-1398)
Golden Chalice and Paten of
Bishop Gerhard (1367-1398)
|
|
Patène de l'évêque Gerhard
(1367-1398)
Patene Bischof Gerhards
(1367-1398)
Paten of Bishop Gerhard
(1367-1398)
|
|
Croix dite d'Hézilo (avant
1079)
Sogenanntes Hezilokreuz (vor
1079)
Hezilo Cross (before 1079)
|
|
Calice d'Hezilo de l'église
Saint-Maurice (13ème siècle)
Sog. Hezilokelch aus St.
Mauritius (13.Jht)
So-called Hezilo Chalice
from St. Mauritius (13th century)
|
|
Calice d'Hezilo de l'église
Saint-Maurice
Sog. Hezilokelch aus St.
Mauritius
So-called Hezilo Chalice
from St. Mauritius
|
|
Ostensoir de Saint-Gothard (début
15ème)
Hostienmonstranz aus St.
Godehard (1. Viertel 15.Jht)
Communion Monstrance from
St. Godehard (early 15th century)
|
|
Ostensoir de Saint-Gothard (début
15ème)
Hostienmonstranz aus St.
Godehard (1. Viertel 15.Jht)
Communion Monstrance from
St. Godehard (early 15th century)
|
|
Statuette de la Mère de Dieu
(Paris vers 1390)
Statuette der Muttergottes
(Paris um 1390)
Statuette of the Mother of
God (Paris ca. 1390)
|
|
Croix funéraire (début
15ème)
Sog. Begräbniskreuz (frühes
15.Jht)
So-called Burial Cross (early
15th century)
|
|
Autel portatif en forme de
boite (début 11ème)
Kastenförmiger Tragaltar
(Anfang 11.Jht)
Box-shaped portable altar (beginning
of the 11th century)
|
|
Calice d'Oldag avec patène (vers
989)
Osdagkelch mit Patene (um
989)
Osdag Chalice with Paten (around
989)
|
|
Base de croix (détails)
Kreuzfuß (Details)
Base of cross (details)
|
|
Base de croix (détails)
Kreuzfuß (Details)
Base of cross (details)
|
|
Base de croix (détails)
Kreuzfuß (Details)
Base of cross (details)
|
|
Base de croix (détails)
Kreuzfuß (Details)
Base of cross (details)
|
|
Sacramantaire de Ratmann
(1159)
Ratmann-Sakramentar (1159)
Rattmann Sacramentary (1159)
|
|
Croix sur custode (vers
1160)
Kreuz auf Provisurpyxis (um
1160)
Cross on a Pyx (ca. 1160)
|
|
Autel portatif (fin 12ème
siècle)
Tragaltar (Ende 12.Jht)
Portable altar (last quarter
of the 12th century)
|
|
Autel portatif (fin 12ème
siècle)
Tragaltar (Ende 12.Jht)
Portable altar (last quarter
of the 12th century)
|
|
Soi-dite crosse de saint
Bernward
Sog. Stab des Hl. Bernward
So-called crosier of St.
Bernward
|
|
Soi-dite crosse de saint
Bernward
Sog. Stab des Hl. Bernward
So-called crosier of St.
Bernward
|
|
Six plaques émaillées
décrivant la vie du Christ (fin 12ème)
Sechs Emailplatten eines
Leben-Jesu-Zyklus (Ende 12.Jht)
Six enamel plaques depicting
the life of Christ (late 12th century)
|
|
Six plaques émaillées
décrivant la vie du Christ (fin 12ème)
Sechs Emailplatten eines
Leben-Jesu-Zyklus (Ende 12.Jht)
Enamel plaques depicting the
life of Christ (late 12th century)
|
|
Six plaques émaillées
décrivant la vie du Christ (fin 12ème)
Sechs Emailplatten eines
Leben-Jesu-Zyklus (Ende 12.Jht)
Enamel plaques depicting the
life of Christ (late 12th century)
|
|
Six plaques émaillées
décrivant la vie du Christ (fin 12ème)
Sechs Emailplatten eines
Leben-Jesu-Zyklus (Ende 12.Jht)
Eamel plaques depicting the
life of Christ (late 12th century)
|
|
Tête sainte (15ème siècle)
Heiliges Haupt (2. Hälfte
15.Jht)
Holy Head-shaped Reliquary
(2nd half of the 15th century)
|
|
Reliquaire avec cristal de
roche (fin 12ème)
Reliquiar mit Bergkristall
(Ende 12.Jht)
Reliquary with Rock Crystal
(late 12th century)
|
|
Reliquaire avec cristal de
roche (fin 12ème)
Reliquiar mit Bergkristall
(Ende 12.Jht)
Reliquary with Rock Crystal
(late 12th century) |
|
Bras reliquaire de saint
Géréon (vers 1130/1140)
Sog. Armreliquiar des hl.
Gereon (um 1130/1140)
Arm Reliquary of St. Gereon
(ca. 1130/1140)
|
