Hildesheim

 

Cathédrale - Colonne du Christ (1016) - 170 photos
Hildesheimer Dom - Christussäule (1016) - 170 Bilder

Cathedral - Christus Column (1016) - 170 photos

 

 

Colonne du Christ en bronze (1016)

Christussäule (1016)

Christus Column made of bronze (1016)

 

 

 

Hauteur  3,79 m, largeur 0,58 m

Höhe 3,79 m, Breite 0,58 m

Height 3,79 m, width 0,58 m

 

L'évêque Bernward a pris exemple sur

Bischof Bernward hat sich ein Beispiel an

Bishop Bernward had them modelled after

 

 

 

les chefs d'oeuvre romains: les colonnes

den römischen Triumphsäulen der Kaiser

the victory columns of the emperors

 

de la victoire de Trajean et de Marc Aurèle.

Trajan und Marcus Aurelius genommen

Trajan and Marcus Aurelius

 

 

 

La colonne décrit 24 évenements

Die Säule erzählt 24 Ereignisse aus dem

The column shows 24 scenes from the Life

 

de la vie du Christ jusqu'à son arrivée

Leben Jesu bis zu seinem Einzug

of Christ

 

 

 

à Jérusalem (dimanche des rameaux)

in Jerusalem (Psalmsonntag)

Christus Column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

Détails de la colonne

Details der Christussäule

Details of the column

 

 

 

Les quatre fleuves du paradis

Die vier Paradiesesströme

The four rivers of Paradise

 

Les quatre fleuves du paradis

Die vier Paradiesesströme

The four rivers of Paradise

 

 

 

Les quatre fleuves du paradis

Die vier Paradiesesströme

The four rivers of Paradise

 

Un fleuve du paradis

Ein Paradiesesstrom

A River of Paradise

 

 

Un fleuve du paradis

Ein Paradiesesstrom

A River of Paradise

 

Baptême de Jésus dans le Jourdain

Taufe Jesu im Jordan

Baptism in the River Jordan

 

 

 

Baptême de Jésus dans le Jourdain

Taufe Jesu im Jordan

Baptism in the River Jordan

 

Baptême de Jésus dans le Jourdain

Taufe Jesu im Jordan

Baptism in the River Jordan

 

 

 

Baptême de Jésus dans le Jourdain

Taufe Jesu im Jordan

Baptism in the River Jordan

 

Baptême de Jésus dans le Jourdain

Taufe Jesu im Jordan

Baptism in the River Jordan

 

 

 

Tentation de Jésus dans le désert

Versuchung Jesu in der Wüste

Temptation of Christ in the desert

 

Tentation de Jésus dans le désert

Versuchung Jesu in der Wüste

Temptation of Christ in the desert

 

 

Tentation de Jésus dans le désert

Versuchung Jesu in der Wüste

Temptation of Christ in the desert

 

Jésus choisit ses premiers disciples

Jesus beruft seine ersten Jünger

Jesus calls his disciples

 

 

 

Jésus choisit ses premiers disciples

Jesus beruft seine ersten Jünger

Jesus calls his disciples

 

Jésus choisit ses premiers disciples

Jesus beruft seine ersten Jünger

Jesus calls his disciples

 

 

Jésus choisit d'autres disciples

Jesus beruft weitere Jünger

Jesus calls his disciples

 

 

Jésus choisit d'autres disciples

Jesus beruft weitere Jünger

Jesus calls his disciples

 

 

 

Jésus choisit d'autres disciples

Jesus beruft weitere Jünger

Jesus calls his disciples

 

Jésus choisit d'autres disciples

Jesus beruft weitere Jünger

Jesus calls his disciples

 

 

 

Jésus choisit d'autres disciples

Jesus beruft weitere Jünger

Jesus calls his disciples

 

Les noces de Canaa

Die Hochzeit zu Kana

Marriage at Cana

 

 

 

Les noces de Canaa

Die Hochzeit zu Kana

Marriage at Cana

 

Les noces de Canaa

Die Hochzeit zu Kana

Marriage at Cana

 

 

Les noces de Canaa

Die Hochzeit zu Kana

Marriage at Cana

 

 

Jésus guérit un lépreux

Jesus heilt einen Aussätzigen

Jesus heals a leper

 

 

 

Jésus guérit un lépreux

Jesus heilt einen Aussätzigen

Jesus heals a leper

 

Jésus guérit un lépreux

Jesus heilt einen Aussätzigen

Jesus heals a leper

 

 

 

Jésus guérit un lépreux

Jesus heilt einen Aussätzigen

Jesus heals a leper

 

Jésus guérit un lépreux

Jesus heilt einen Aussätzigen

Jesus heals a leper

 

 

 

Jésus envoie ses disciples

Jesus sendet seine Jünger aus

Jesus sends out his disciples

 

Jésus envoie ses disciples

Jesus sendet seine Jünger aus

Jesus sends out his disciples

 

 

 

Jésus envoie ses disciples

Jesus sendet seine Jünger aus

Jesus sends out his disciples

Jésus envoie ses disciples

Jesus sendet seine Jünger aus

Jesus sends out his disciples

 

Jésus envoie ses disciples

Jesus sendet seine Jünger aus

Jesus sends out his disciples

 

Jésus rencontre une Samaritaine

Begegnung einer Samariterin am Brunnen

Encounter at well

 

 

Jésus rencontre une Samaritaine

Begegnung einer Samariterin am Brunnen

Encounter at well

 

Colonne du Christ en détails (suite)  Clic !

Christussäule im Detail (Fortsetzung)   Klick !

Christus Column in details (continuation)   Clic !