|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hildesheim Ancienne porte fortifiée Am Lappentor
|
Hildesheim Armes de la ville (1535) Stadtwappen (1535)
|
Hildesheim Rue Lappenberg Am Lappenberg
|
|
Hildesheim Vieille maison baroque Kleines Barockhaus |
Hildesheim Belle porte rose bonbon Eine tolle zartrosa Tür
|
Hildesheim Vers la ruelle Kehrwieder Am Kehrwieder |
|
Hildesheim Vieille maison à colombage (vers 1530) Altes Fachwerkhaus (um 1530)
|
Hildesheim Jolis colombages Am Kehrwieder
|
Hildesheim Ruelle Kehrwieder Das Gässchen Am Kehrwieder
|
|
Hildesheim Vue sur la tour Kehrwieder Blick zum Kehrwiederturm |
Hildesheim Tour Kehrwieder (1465) Kehrwiederturm (1465)
|
Hildesheim La tour Der Turm
|
|
Hildesheim Passage de la ruelle Durchfahrt
|
Hildesheim Ruelle Kehrwieder Das Gässchen Am Kehrwieder
|
Hildesheim Dans la rue des Chaudronniers In der Keßlerstraße |
|
Hildesheim Dans la rue des Chaudronniers In der Keßlerstraße
|
Hildesheim Dans la rue des Chaudronniers In der Keßlerstraße
|
Hildesheim Dans la rue des Chaudronniers In der Keßlerstraße
|
|
Hildesheim Dans la Knollenstraße In der Knollenstraße
|
Hildesheim Dans la Knollenstraße In der Knollenstraße
|
Hildesheim Vieille maison gothique Altes gotisches Fachwerkhaus
|
|
Hildesheim Un rosier en fleur Ein Rosenstock in Blüte
|
Hildesheim Portail à cartouche baroque Schöne Portal mit einer Barockkartusche
|
Hildesheim Vieux puits Alter Brunnen
|
|
Hildesheim Belle entrée Schöner Hauseingang
|
Hildesheim Entrée baroque (1662) Barocke Türzier
|
Hildesheim Ancienne maison du bailli (1662) Ehemalige Großvogtei (1662) |
|
Hildesheim Ancienne maison du bailli Ehemalige Großvogtei
|
Hildesheim Dans la cour de l'ancien prieuré Im Hof der ehemaligen Dompropstei
|
Hildesheim Ancien prieuré de la cathédrale (1730) Ehemalige Dompropstei (1730)
|
|
Hildesheim Entrée baroque du prieuré Barockeingang
|
Hildesheim Vue sur le monument de la synagogue Blick zum Synagogendenkmal
|
Hildesheim Un cube de 22 tonnes Ein 22 Tonnen schwerer Kubus
|
|
Hildesheim Inauguré le 9 novembre 1988 Übergeben am 9. November 1988
|
Hildesheim 50 ans après la destruction de la synagogue 50 Jahre nach der Zerstörung der Synagoge
|
Hildesheim Quatre thèmes y sont représentés Der Kubus hat vier Themenbereiche
|
|
Hildesheim Peuple élu, loi, culte et persécution Erwählung, Gesetz, Kult und Verfolgung
|
Hildesheim Jérusalem Jerusalem |
|
|
|
|