Hettstedt

 

Château Walbeck et Maison du Planteur - Photos

Schloss Walbeck und Planteurhaus - Bilder

Walbeck Castle and Planter's House - Photos

 

 

Vue sur le château de Walbeck

Blick zum Sonnenschloss Walbeck

View to the Walbeck Castle

 

 

 

Vue sur le château de Walbeck

Blick zum Schloss Walbeck

View to the Walbeck Castle

 

Château de Walbeck (1765)

Schloss Walbeck (1765)

Walbeck Castle (1765)

 

 

 

Vue sur le château de Walbeck

Blick zum Schloss Walbeck

View to the Walbeck Castle

 

Vue sur le château de Walbeck

Blick zum Schloss Walbeck

View to the Walbeck Castle

 

 

 

 

 

Construit en 1765 sur les fondations d'un monastère consacré

en 997

1765 auf den Grundmauern eines Klosters errichtet, das 997 geweiht wurde

Built in 1765 on the foundations of a monastery consecrated in

997

 

Il devint un domaine des comtes de Mansfeld après sa sécularisation en 1546

Nach der Säkularisierung des Klosters (1546) wurde es ein Gut

der Grafen von Mansfeld

It became an estate of the Counts of Mansfeld after the secularization of the monastery in 1546

 

 

 

Chapelle du château

Schlosskirche (1765)

Castle chapel

 

 

 

Murs dans le bois

Mauern im Wald

Wall in the forest

 

 

 

Domaine seigneurial depuis 1745. Expropriation de l'ancien proprétaire en 1945, ensuite école agricole avec élevage de chevaux

Ab 1745 Rittergut. 1945 Enteignung des ehemaligen Besitzers,

dann landwirtschaftlicher Lehrbetrieb mit Pferdezucht

Since 1745 knight's estate. 1945 expropriation of the former owner, then agricultural school with horse breeding

 

Château de Walbeck (1765)

Schloss Walbeck (1765)

Walbeck Castle (1765)

 

 

 

Dans la cour intérieure du château de Walbeck

Im Innenhof von Schloss Walbeck

In the inner courtyard of the Walbeck Castle

 

Il y avait une école agricole avec internat dans le château

Im Schloss befand sich eine Landwirtschaftsschule mit Internat

An agricultural school was in the castle with boarding school

 

 

 

 

 

Appartient à la famille Endres depuis 2011 et début de la

restauration

Seit 2011 Erwerb from der Familie Endres und Beginn der Restaurierung

It belongs to the Endres family since 2011 and beginning of the

restoration

 

Château de Walbeck

Schloss Walbeck

Walbeck Castle

 

 

 

Entrée principale

Haupteingang

Main entrance

 

Entrée principale (détails)

Haupteingang (Details)

Main entrance (details)

 

 

Armes d'alliance

Allianzwappen

Alliance coats of arms

 

Au château de Walbeck

Am Schloss Walbeck

At the Walbeck Castle

 

 

Au château de Walbeck

Am Schloss Walbeck

At the Walbeck Castle

 

Au château de Walbeck

Am Schloss Walbeck

At the Walbeck Castle

 

 

 

Au château de Walbeck

Am Schloss Walbeck

At the Walbeck Castle

 

Mise en service des installations photovoltaïques en 2011

Inbetriebnahme der Photovoltaikanlagen in 2011

Commissioning of photovoltaic systems in 2011

 

 

 

Au château de Walbeck

Am Schloss Walbeck

At the Walbeck Castle

 

Au château de Walbeck

Am Schloss Walbeck

At the Walbeck Castle

 

 

Panneaux solaires

Sonnenkollektoren

Solar panels

 

Maison du Planteur (1802)

Planteurhaus (1802)

Planter's House (1802)

 

 

 

Villa en style néo-classique

Klassizistische Villa

Classical villa

 

Ancien domicile d'un planteur

Ehemalige Wohnstätte für einen Planteur (Baumschulist)

Former house for a planteur

 

 

 

Construite en pierres et en scories

Gebaut mit Feldsteinen und Schlacken

Built with field stones and slags

 

Aujourd'hui petit hôtel

Heute als Hotel

Today as hotel

 

 

 

Maison du Planteur (1802)

Planteurhaus (1802)

Planter's House (1802)

 

Maison du Planteur

Planteurhaus

Planter's House

 

 

Maison du Planteur

Planteurhaus

Planter's House

 

Maison du Planteur

Planteurhaus

Planter's House

 

 

 

Petit étang

Kleiner See

Small pond