|
|
|
Vue sur Alexisbad Blick auf Alexisbad View to Alexisbad
|
Vue sur l'hôtel Morada Blick auf das Morada Hotel Harzquell View to the Morada hotel
|
Hôtel Habichtstein Hotel Habichtsein Hotel Habichtstein
|
Hôtel Habichtstein Hotel Habichtsein Hotel Habichtstein
|
Pour les bains et les wellness Der neue Wellnessbereich New welness Resort
|
Vieil hôtel thermal Altes Logierhaus Old hotel
|
Vue sur l'hôtel Morada Blick auf das Morada Hotel Harzquell View to the Morada hotel
|
Stèle commémorative de la fondation de l'association des ingénieurs allemands Denkmal über die Gründung der VDI (Verein Deutscher Ingenieure) Monument
|
L'ancien pavillon de thé (1812) Der ehemalige Teepavillon (1812) The former tea pavilion (1812)
|
Fontaine de la Selke Selkebrunnen Selke spring
|
Ancienne entrée de galerie Altes Mundloch des Schwefelstollens Old Sulphur Gallery
|
A la gare Am Bahnhof By the railway station
|
Le refuge de Köthen Köthener Hütte Köthen hut (alt. 400 m)
|
Tunnel des pionniers (1900) Pioniertunnel (1900) Sapper tunnel
|
Tunnel des pionniers (1900) Pioniertunnel (1900) Sapper tunnel
|
Le temple de Louise (1823) Der Luisentempel (1823) Luise's temple (1823)
|
Le temple de Louise (1823) Der Luisentempel (1823) Luise's temple (1823) |
Le temple de Louise (1823) Der Luisentempel (1823) Luise's temple (1823)
|
Monument de la paix Friedensdenkmal Peace monument
|
Pavillon en bouleau Birkenhäuschen Birch pavilion
|
Urne des fiançailles Verlobungsurne Engagement urn |
Urne des fiançailles Verlobungsurne Engagement urn
|
A l'étang des Juifs Am Judenteich At the Jews' pond
|
A l'étang des Juifs Am Judenteich At the Jews' pond
|
A l'étang des Juifs Am Judenteich At the Jews' pond
|
Voie ferrée étroite Schienenstrang der Selketalbahn Track of the Selketalbahn
|
Carrière Schneckenberg Steinbruch Schneckenberg Schneckenberg quarry
|
Carrière Schneckenberg Steinbruch Schneckenberg Schneckenberg quarry
|
Ancien bâtiment d'administration (1781) Verwaltungsgebäude (1781) Former administration building (1781)
|
Vieille usine sidérurgique Altes Eisenhüttenwerk Former ironworks
|
Vue sur l'ancienne usine sidérurgique Blick zum alten Eisenhüttenwerk Former ironworks
|
Ancienne maison du directeur (1828) Direktorenwohnhaus (1828) Former directors house (1828)
|
Le cerf vaincu Aus Kunstguss The conquered stag
|
Le cerf triomphant Der siegende Hirsch The triumphed stag
|
Obélisque en fonte d'art (1812) Gusseiserner Obelisk (1812) Cast-iron obelisk (1812)
|
L'obélisque avait jadis une hauteur de 27 m Damals war der Obelisk 27 m hoch Cast-iron obelisk (1812)
|
Ancien atelier de constructions mécaniques Ehemalige Neue Maschinenfabrik (1829) Former new machine works (1829)
|
Aujourd'hui musée industriel Carlswerk Heute Museum Carlswerk Today museum Carlswerk
|
Cheminée du Carlswerk Der Schornstein im Carlswerk The stack of the Carlswerk
|
La petite chapelle de pélerinage Die kleine Pilgerkapelle The small pilgrimage chapel
|
Galerie d'exhaure du duc Alexis (1830) Herzog-Alexis-Erbstollen (1830) Herzog Alexis water gallery (1830)
|
Portique de sortie Das Mundloch Herzog Alexis water gallery
|
Au bord de la Selke An der Selke By the river Selke
|
Croix souvenir en fonte d'art Ehem. gusseisernes Gedenkkreuz A memorial cross
|
Curiosités des environs de Silberhuette Clic ! Sehenswürdigkeiten um Silberhütte Klick ! Sights of Silberhütte Clic !
|
|