À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Sur le Brunnenbachsweg

Auf dem Brunnenbachsweg

On the Brunnenbachsweg

Sur le sentier des mythes de la nature

Auf dem Naturmythenpfad

On the Nature Myths Trail

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Appelé aussi étang Brunnenbach

Auch Brunnenbacher Teich genannt

Called sometimes Brunnenbach Pond

Aménagé en 1755 pour les mines de la vallée de l'Oder est

Erbaut 1755 für die Bergwerksanlagen im Gebiet des östlichen Odertales

Built 1755 for the mines in the Oder Valley

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Le long du fossé de dérivation

Am Umflutgraben

Along the diversion ditch

Le long du fossé de dérivation

Am Umflutgraben

Along the diversion ditch

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Au printemps

Im Frühjahr

Au printemps

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Vieilles racines

Alte Wurzeln

Old roots

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Trop-plein

Ausflut

Overflow

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

Petite passerelle au-dessus du Brunnenbach

Kleiner Steg über den Brunnenbach

Small footbridge over the Brunnenbach

Sur la digue de l'étang d'Argent

Auf dem Damm des Silberteiches

On the dam of the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À l'étang d'Argent

Am Silberteich

At the Silver Pond

À la boîte tampon HWN 148 Naturmythenpfad

An der Stempelstelle HWN 148 Naturmythenpfad

At the stamp place HWN 148 Naturmythenpfad

Boîte tampon HWN 148 Naturmythenpfad

Stempelkasten HWN 148 Naturmythenpfad

Stamp box HWN 148 Naturmythenpfad

Sur le chemin de retour au point de départ

Auf dem Rückweg zum Ausgangspunkt

On the way back to the starting point

Petite montée caillouteuse

Kleiner steiniger Aufstieg

Small stony ascent

Dernière vue sur l'étang d'Argent

Ein letzter Blick auf den Silberteich

A last view to the Silver Pond

Sur l'Andreasberger Fußsteig

Auf dem Andreasberger Fußsteig

On the Andreasberger Fußsteig

Sur le sentier des mythes de la nature

Auf dem Naturmythenpfad

On the Nature Myths Trail

Sur l'Andreasberger Fußsteig

Auf dem Andreasberger Fußsteig

On the Andreasberger Fußsteig

Sur l'Andreasberger Fußsteig

Auf dem Andreasberger Fußsteig

On the Andreasberger Fußsteig

Sur le sentier des mythes de la nature

Auf dem Naturmythenpfad

On the Nature Myths Trail

Au milieu des épicéas morts

Durch die toten Fichten

Through the dead spruce trees

Sur le chemin de retour au point de départ

Auf dem Rückweg zum Ausgangspunkt

On the way back to the starting point

Randonnée vers l'Étang d'Argent en septembre 2023

Wanderung im September 2023 mit Ausgangspunkt B4

Hike in September 2023 with starting point B4

Au milieu des épicéas morts

Durch die toten Fichten

Through the dead spruce trees

En chemin

Unterwegs

On the way

Une belle vache du Harz

Eine schöne Harzer Kuh

A beautiful Harz cow

Sur le Steiler Weg

Auf dem Steiler Weg

On the Steiler Weg

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

Autres couleurs

Andere Farben

Other colors

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

Digue et trop-plein de l'étang d'Argent

Damm und Ausflut des Silberteiches

Dam and overflow of the Silver Pond

Passerelle au-dessus du Brunnenbach

Steg über den Brunnenbach

Footbridge over the Brunnenbach

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September

À l'étang d'Argent en septembre

Am Silberteich im September

At the Silver Pond in September