Randonnée fin avril à partir du parking de Scharzfeld

Wanderung Ende April vom Parkplatz Scharzfeld

Hike at the end of April from the the parking in Scharzfeld

Sur le chemin de randonnée du Karst

Auf dem Karstwanderweg

On the Karst Trail

À Scharzfeld au printemps

In Scharzfeld im Frühjahr

In Scharzfeld in spring

Sur le Steinberg

Auf dem Steinberg

On the Steinberg

Sur le Steinberg

Auf dem Steinberg

On the Steinberg

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

En direction de l'église en pierre

Richtung Steinkirche

Direction stone church

Entrée de l'église de pierre

Eingang der Steinkirche

Entrance of the stone church

Entrée de l'église de pierre

Eingang der Steinkirche

Entrance of the stone church

Creusée dans la dolomite

Im Dolomitgestein

Built in dolominte

Creusée dans la dolomite

Im Dolomitgestein

Built in dolominte

Passage dans la dolomite

Durchgang im Dolomitfelsen

Passage in the dolomite rock

Passage dans la dolomite

Durchgang im Dolomitfelsen

Passage in the dolomite rock

Eglise creusée dans la roche du 9ème au 14ème siècle avec devant un ancien cimetière

In dem Dolomitfelsen gehauene Kirche aus dem 9. bis 14.Jht

Vorn ein ehemaliger Friedhof

Church carved into the rock from the 9th to the 14th century

À l'église de pierre

An der Steinkirche

At the stone church

À l'église de pierre

An der Steinkirche

At the stone church

À l'église de pierre

An der Steinkirche

At the stone church

Petite cavité

Kleine Hohlraum

Small cavity

Intérieur de l'église

In der Steinkirche

In the stone church

Intérieur de l'église

In der Steinkirche

In the stone church

Fond de l'église caverne

Ende der Höhle

End of the stone church

Creusée dans la dolomite

Im Dolomitgestein gehauen

Dug into the dolomite

Intérieur de l'église

In der Steinkirche

In the stone church

Intérieur de l'église

In der Steinkirche

In the stone church

Sur le Steinberg

Auf dem Steinberg

On the Steinberg

Et maintenant direction grotte de la Licorne

Und nun Richtung Einhornhöhle

And now to the Unicorn Cavern

Paysage karstique

Karstlandschaft

Karst landscape

Rocher dolomitique

Dolomitfelsen

Dolomite rock

Paysage karstique

Karstlandschaft

Karst landscape

Sur le Steinberg

Auf dem Steinberg

On the Steinberg

Rocher dolomitique

Dolomitfelsen

Dolomite rock

Sur le Steinberg

Auf dem Steinberg

On the Steinberg

Rocher dolomitique

Dolomitfelsen

Dolomite rock

En octobre

Im Oktober

In October

En octobre

Im Oktober

In October

En octobre

Im Oktober

In October

Vue sur la carrière de dolomite de Scharzfeld

Blick auf Scharzfelder Dolomitsteinbruch

View to the dolomite quarry of Scharzfeld

Sur le chemin de randonnée du Karst

Auf dem Karstwanderweg

On the Karst Trail

Rocher dolomitique

Dolomitfelsen

Dolomite rock

Rocher dolomitique

Dolomitfelsen

Dolomite rock

En chemin

Unterwegs

On the way

Sur le chemin de randonnée du Karst

Auf dem Karstwanderweg

On the Karst Trail

Sur le chemin de randonnée du Karst

Auf dem Karstwanderweg

On the Karst Trail

L'Abris

Der Abris

The Abris

L'Abris, formation dolomitique

Der Abris, Dolomitformation

The Abris, dolomite formation

L'Abris

Der Abris

The Abris

L'Abris

Der Abris

The Abris

Rocher dolomitique

Dolomitfelsen (Felsdach)

Dolomite rock

Vue sur Scharzfeld

Blick auf Scharzfeld

View to Scharzfeld

En direction de la Grotte à la Licorne   Clic !

Richtung Einhornhöhle   Klick !

Direction Unicorn Cavern   Click !