|
|
|
|
|
|
Point de départ Opperode Ausgangspunkt Opperode Starting point Opperode
|
Direction terrain de sport Richtung Sportplatz Direction sports field
|
Vue sur Opperode Blick auf Opperode View to Opperode
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
La tour Bismarck se trouve là-haut Der Bismarckturm steht da oben The Bismarck Tower is on the hill
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
A travers le petit bois Durch den kleinen Wald Through the little wood
|
Sur le chemin Auf dem Weg On the way
|
La tour est devant nous Der Turm steht vor uns The tower is before us
|
La tour Bismarck Der Bismarckturm The Bismarck Tower
|
Au pied de la tour Bismarck Am Bismarckturm At the Bismarck Tower
|
Au pied de la tour Bismarck Am Bismarckturm At the Bismarck Tower
|
La tour Bismarck (alt. 271 m) Der Bismarckturm (271 m ü.NN) The Bismarck Tower (alt. 271 m)
|
La tour a été achevée en 1931 Der Turm wurde 1931 fertig gestellt Built 1931
|
Construit en granite Aus Granitfelsen A granite tower
|
La tour Bismarck Der Bismarckturm At the Bismarck Tower
|
La tour Bismarck (11 m de haut) Der Bismarckturm (11 m hoch) The Bismarck Tower (11 m high)
|
Tour belvedère Aussichtsturm Viewing tower
|
La tour Bismarck Der Bismarckturm The Bismarck Tower
|
La tour Bismarck Der Bismarckturm The Bismarck Tower
|
La tour Bismarck Der Bismarckturm The Bismarck Tower
|
Entrée de la tour Turmeingang Tower entrance
|
Entrée de la tour Turmeingang Tower entrance
|
Entrée de la tour Turmeingang Tower entrance
|
Vieille pierre Alter Stein Old stone
|
Boîte tampon Stempelkasten Stamp box
|
Boîte tampon Stempelkasten Stamp box
|
|
|
|
|