Hôtel Schlosshotel
Schlosshotel
Schlosshotel
Maquette du château Anhalt
Model der Burg Anhalt
Model of the castle Anhalt
Maquette du château Anhalt
Model der Burg Anhalt
Model of the castle Anhalt
Vue d'ensemble
Blick zum Ballenstedter Schloss
View to the castle
Théâtre du château (1788)
Schlosstheater (1788
Castle theatre
Château avec chevet de la chapelle
Schloss mit der Kapellenapsis
Castle with chapel apse
Mariage au château
Hochzeit im Schloss
Wedding in the castle
Vue sur le massif occidental
Blick zum Westbau
View to the west tower
Château
Schloss
Castle
Massif occidental
Westturm
West tower
Entrée du musée et accès à la crypte
Museumseingang und Zugang zur Krypta
Entrances to the museum and the crypt
Entrée de la chapelle Saint-Nicolas
Tür zur Nikolaikapelle
Door to the chapel St. Nicholas
Plaque commémorative au comte Albert
et à son épouse Sophie
Gedenkplatte Albrechts und seiner Gemahlin Sophie
Memorial stone
Nouvelle chapelle du château (1748)
Neue Schlosskapelle (1748
New castle chapel (1748)
Accès à la crypte
Tür zur Krypta
Door to the crypt
Crypte
Krypta
Crypt
Colonne romane
Romanische Säule
Romanesque column
Abaque en damier
Schachtbrettkämpfer
Chessboard impost
Colonne romane
Romanische Säule
Romanesque column
Crypte
Krypta
Crypt
Dans le parc du château
Im Schlosspark
On the castle grounds
Maison de retraite
Altenpflegeheim am Schloss
Nursing home for the elderly
A l'étang du château
Am Schlossteich
At the castle pond
A l'étang du château
Am Schlossteich
At the castle pond
Sur la digue
Auf dem Teichdamm
On the dam
Digue de l'étang
Teichdamm
Dam
Ancien moulin de la forge (1785)
Ehemalige Schmiedemühle (1785 erbaut)
Former forge mill (built 1785)
Moulin du château
Schlossmühle
Castle mill
Aujourd'hui galerie et sculptures
Jetzt Galerie und Bildhauerei
Today gallery and sculpture
Aujourd'hui galerie et sculptures
Jetzt Galerie und Bildhauerei
Today gallery and sculpture
Aujourd'hui galerie et sculptures
Jetzt Galerie und Bildhauerei
Today gallery and sculpture
Dans le parc du château
Im Schlosspark
On the castle grounds
Dans le parc du château
Im Schlosspark
On the castle grounds
Dans le parc du château
Im Schlosspark
On the castle grounds
Dans le parc du château
Im Schlosspark
On the castle grounds
La boîte tampon est derrière l'entrée
Hier am Parkeingang ist die Stempelstelle
The stamp box is here
La boîte tampon
Stempelstelle
Stamp box
Vue sur l'abbatiale
Blick zur Klosterkirche
View to the monastery church
Vue sur le château et l'abbatiale
Blick zur Klosterkirche und zum Schloss
Monastery church and castle
Massif occidental et aile du monastère
Westbau und Klosterflügel
West tower and monastery wing
Massif occidental de l'ancienne abbatiale
Westwerk der ehemaligen Klosterkirche
Westside of the former monastery church
Massif occidental de l'ancienne abbatiale
Westwerk der ehemaligen Klosterkirche
Westside of the former monastery church
Massif occidental de l'ancienne abbatiale
Westwerk der ehemaligen Klosterkirche
Westside of the former monastery church
Dans le parc du château
Im Schlosspark
In the castle park
A proximité du château
Ganz in der Nähe
In the vicinity
Grosse pierre opposée
Großer Gegenstein
Large opposite stone
Comme un navire
Wie ein Schiff
As a ship
Il appartient au Mur du diable
Er gehört der Teufelsmauer
On the Devil's Wall
