Vue sur l'ancienne usine sidérurgique
Blick zum alten Eisenhüttenwerk
Former ironworks
Le cerf vaincu (1865)
Der besiegte Hirsch (um 1865)
The defested stag (1865)
Le cerf vaincu
Aus Kunstguss
The defested stag
Le cerf triomphant
Der siegende Hirsch
The triumphant stag
Le cerf triomphant
Der siegende Hirsch
The triumphant stag
Obélisque en fonte d'art (1812)
Gusseiserner Obelisk (1812)
Cast-iron obelisk (1812)
Ancien bâtiment d'administration (1781)
Verwaltungsgebäude (1781)
Former administration building (1781)
Ancien atelier de constructions mécaniques
Ehemalige Neue Maschinenfabrik (1829)
Former engineering works (1829)
Aujourd'hui musée industriel Carlswerk
Heute Museum Carlswerk
Today museum Carlswerk
Vue sur la nouvelle usine
Blick zur neuen Maschinenfabrik
New engineering works
Cheminée du Carlswerk
Der Schornstein im Carlswerk
The stack of the Carlswerk
Vestiges de 1827
Reste von 1827
Remains from 1827
Vieilles machines et outils
Alte Maschinen und Werkzeuge
Old machines and tools
Vieilles machines et outils
Alte Maschinen und Werkzeuge
Old machines and tools
Vieilles machines et outils
Alte Maschinen und Werkzeuge
Old machines and tools
Vieilles machines et outils
Alte Maschinen und Werkzeuge
Old machines and tools
La petite chapelle de pélerinage
Die kleine Pilgerkapelle
The small pilgrimage chapel
Au bord de la Selke
An der Selke
By the river Selke
Au bord de la Selke
An der Selke
By the river Selke
Chemin de la vallée de la Selke
Am Selketal-Stieg
On the Selketal trail
Galerie d'exhaure du duc Alexis (1830)
Herzog-Alexis-Erbstollen (1830)
Herzog Alexis water gallery (1830)
Portique de sortie
Das Mundloch
Herzog Alexis water gallery
Portique de sortie
Das Mundloch
Herzog Alexis water gallery
La galerie devait servir à l'exhaure des
eaux des mines. Longueur 2336 m
Der Stollen sollte die Wasser der Gruben losen. Seine Länge 2336 m
Water gallery
Portique de sortie
Portikus
Herzog Alexis water gallery
Portique de sortie
Das Mundloch
Herzog Alexis water gallery
Millésime 1830
Jahreszahl 1830
Year 1830
Au IV. marteau Friedrich
Am IV. Friedrichshammer
At the IV. Friedrich's hammer
Panneau explicatif
Hinweisschild
Sign about the IV. hammer
Panneau explicatif
Hinweisschild
Sign about the IV. hammer
Au lieu du tampon
An der Stempelstelle
At the stamp place
Au lieu du tampon
An der Stempelstelle
At the stamp place
Au lieu du tampon
An der Stempelstelle
At the stamp place
Aire de repos et boîte tampon
Rastplatz mit Stempelkasten
Resting place and stamp box
Aire de repos et boîte tampon
Rastplatz mit Stempelkasten
Resting place and stamp box
Au IV. marteau Friedrich
Am IV. Friedrichshammer
At the IV. Friedrich's hammer
Construit en 1787 - marteau de fer-blanc
1787 als Blechhammer angelegt
Built 1787 like a metal hammer
En activité jusqu'à 1858
Im Betrieb bis 1858
Closed in 1858
Errigé sous le régime du prince Friedrich
Unter Fürst Friedrich Albrecht von
Anhalt-Bernburg angelegt
At the IV. Friedrich's hammer
Dans la vallée de la Selke
Im Selketal
In the Selke valley
Dans la vallée de la Selke
Im Selketal
In the Selke valley
Au IV. marteau Friedrich
Am IV. Friedrichshammer
At the IV. Friedrich's hammer
Dans la vallée de la Selke
Im Selketal
In the Selke valley
Dans la vallée de la Selke
Im Selketal
In the Selke valley
Le fournil
Die Backstube
The bakery
Direction auberge Selkemühle
Richtung Gaststätte Selkemühle
Direction hotel Selkemühle