|
Au Burgberg
Am Burgberg
On the Burgberg
|
Cabine
Gondel
Cable car |
Sur le Burgberg
Auf dem Burgberg
On the Burgberg
|
|
Le vieux château Harzburg
Die alte Harzburg
The old castle of Harzburg
|
Vestiges des remparts du
château
Reste der Burgmauer
Wall remains
|
Vestiges des remparts du
château
Reste der Burgmauer
Wall remains
|
|
Vestiges des remparts du
château
Reste der Burgmauer
Wall remains
|
Vestiges des remparts du
château
Reste der Burgmauer
Wall remains
|
Vestiges des remparts du
château
Reste der Burgmauer
Wall remains
|
|
Colonne de Canossa
Canossa-Säule
Canossa column
|
Colonne de Canossa (1877)
Canossa-Säule (1877)
Canossa column (1877)
|
Colonne de Canossa
Canossa-Säule
Canossa column
|
|
Ludwig Uhland était ici en
1842
Hier weilte Ludwig Uhland
(1842)
Ludwig Uhland was here
(1842)
|
Ancienne auberge en hiver (aujourd'hui
rasée)
Die ehemalige Gaststätte im
Winter
(heute nicht mehr da...)
The former inn in winter
|
Vestiges du château
Mauerreste der Harzburg
Remains of the Harburg
Castle
|
|
Restes du donjon
Reste des Bergfriedes
Castle keep remains
|
Le vieux puits
Der alte Brunnen
The old well
|
En hiver
Im Winter
In winter
|
|
En automne
Im Herbst
In autumn
|
Fossé
Abschnittsgraben
Moat
|
Fossé
Abschnittsgraben
Moat
|
|
Sur le Burgberg
Auf dem Burgberg
On the Burgberg
|
Tour ronde
Rundturm
Round tower
|
Vestiges de murs
Mauerreste
Wall remains
|
|
Vestiges de murs
Mauerreste
Wall remains
|
Ancien dépot de porte
Torkammer
Wall remains
|
Ancien dépot de porte
Torkammer
Wall remains
|
|
Vestiges de murs
Mauerreste
Wall remains
|
Sur le Burgberg
Auf dem Burgberg
On the Burgberg
|
Sur le Burgberg
Auf dem Burgberg
On the Burgberg
|
|
Pont
Brücke
Bridge
|
Pont
Brücke
Bridge
|
Statue de l'idole Crodo
Standbild der Götzengestalt
Krodo
Statue of the idol Krodo
|
|
Statue de l'idole Crodo
Standbild der Götzengestalt
Krodo
Statue of the idol Krodo
|
Statue de l'idole Crodo
Standbild der Götzengestalt
Krodo
Statue of the idol Krodo
|
Statue de l'idole Crodo
Standbild der Götzengestalt
Krodo
Statue of the idol Krodo
|
|
Crodo
Krodo
Crodo
|
Direction Säperstelle
Richtung Säperstelle
Direction Säperstelle
|
En automne
Im Herbst
In autumn
|
|
À la place Saint-Antoine
Am Antoniusplatz
At the Antonius Place
|
Poteau indicateur
Wegweiser
Signpost
|
Sur la place Saint-Antoine
Auf dem Antoniusplatz
On the Antonius place
|
|
Saint-Antoine
Antonius
St Anthony
|
Saint-Antoine
Antonius
St Anthony
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
Beau paysage automnal
Schöne Herbstlandschaft
Beautiful autumnal landscape
|
Le chemin monte
Es gehr berg auf
On the ascent
|
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
En chemin
Unterwegs
On the way
|
