En chemin
Auf dem Weg
On the way
En automne
Im Herbst
In autumn
Le banc des fiançailles
Die Verlobungsbank
The Engagement Bench
Le banc des fiançailles
Die Verlobungsbank
The Engagement Bench
Coupe-feu
Waldschneise
A forest aisle
Sur le chemin des bancs de l'amour
Auf dem Liebesbankweg
On the Liebesbank trail
Monts du Harz
Harzer Berge
Harz mountains
Sur le chemin des bancs de l'amour
Auf dem Liebesbankweg
On the Liebesbank trail
En chemin
Auf dem Weg
On the way
Vue sur Hahnenklee
Blick auf Hahnenklee
View to Hahnenklee
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the forest
Une descente facile
Ein leichter Abstieg
An easy descent
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the forest
A la source
An der Quelle
The spring
A la source
An der Quelle
The spring
A la source
An der Quelle
The spring
A la source
An der Quelle
The spring
Petit banc
Kleine Bank
Small bench
En chemin
Auf dem Weg
On the way
En chemin
Auf dem Weg
On the way
Télécabines
An der Seilbahn
By the cable railway
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the forest
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the forest
A travers la forêt
Durch den Wald
Through the forest
Pierre à poème
Ge(h)dichtstein
Rock with poem
Attrape moi si tu peux
Die Hasch mich Bank
Catch me if you can
Le roi
Der König
The king
Le roi
Der König
The king
La reine
Die Königin
The queen
La reine
Die Königin
The queen
Sur le chemin des bancs de l'amour
Auf dem Liebesbankweg
On the Liebesbank trail
En chemin
Auf dem Weg
On the way
En chemin
Auf dem Weg
On the way
Danger avec les mountainbikers
Achtung Gefahr! mit den Mountainbikers!
Attention ! Mountain bikers !
Piste de ski en automne
Skipiste im Herbst
Ski slope in autumn
Piste de ski en automne
Skipiste im Herbst
Ski piste in autumn
En chemin
Auf dem Weg
On the way
En chemin
Auf dem Weg
On the way
Walk of fame
Walk of fame
Walk of fame
En chemin
Auf dem Weg
On the way
Le parking de l'église en bois debout
Der Parkplatz an der nordischen Stabkirche
The car park by the Nordic stave church
Arche de l'amour
Das Tor der Liebe
The Archway of Love
Arche de l'amour
Das Tor der Liebe
The Archway of Love
En chemin
Auf dem Weg
On the way
En chemin
Auf dem Weg
On the way
A l'église en bois debout
An der Hahnenkleer Stabkirche
By the stave church
Eglise en bois debout (1908)
Hahnenkleer Stabkirche (1908)
The stave church (1908)
Le symbole de la localité
Das Symbole der Stadt
The town's landmark
