A l'usine de traitement d'eau potable
An der Trinkwasseraufbereitungsanlage
At the drinking water treatment plant
A Astfeld
In Astfeld
In Astfeld
Usine de traitement d'eau potable
Trinkwasseraufbereitungsanlage
Drinking water treatment plant
Usine de traitement d'eau potable
Trinkwasseraufbereitungsanlage
Drinking water treatment plant
Direction barrage
Richtung Talsperre
Direction dam
Au barrage
Am Staudamm
At the dam
Peu d'eau
Beim Niedrigwasser
A little water
Construit de 1966 à 1969
Bauzeit 1966-1969
Built 1966-1969
Longueur de la couronne: 600 m
Länge der Dammkrone: 600 m
Length of the dam crest: 600 m
Sur la couronne
Auf der Dammkrone
On the dam crest
Au bord de l'eau
Am Granestausee
By the water
Une belle route
Eine schöne Straße
A good road
Sur la couronne
Windwerksgebäude
Hoist
Belle vue sur Astfeld
Schöner Ausblick auf Astfeld
Beautiful view to Astfeld
Belle vue sur Astfeld
Schöner Ausblick auf Astfeld
Beautiful view to Astfeld
Belle vue sur Astfeld
Schöner Ausblick auf Astfeld
Beautiful view to Astfeld
Sur la couronne
Auf der Dammkrone
On the dam crest
Au bord de l'eau
Am Granestausee
By the water
Sur la couronne
Auf der Dammkrone
On the dam crest
Sur la couronne
Auf der Dammkrone
On the dam crest
Sur la couronne
Auf der Dammkrone
On the dam crest
Au barrage
Am Staudamm
At the dam
Trop-plein
Überlauf
Overflow
Au barrage
Am Staudamm
At the dam
Longueur du lac 3 km
Der Stausee ist 3 km lang
Length of the lake 3 km
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Bancs
Kleine Bänke
Benches
Au bord de l'eau
Am Granestausee
By the water
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Au bord de l'eau
Am Granestausee
By the water
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Au bord de l'eau
Am Granestausee
By the water
Au bord de l'eau
Am Granestausee
By the water
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Sur la route
Auf der Straße
On the road
Schiste ardoisier
Schiefer
Slate
Sur la route
Auf der Straße
On the road
La hutte du tampon est juste devant nous
Die Stempelstelle ist gerade vor uns
The hut with the stamp is before us